| English | eng-000 |
| Tofalar | |
| ISO 639-PanLex | art-274 | kim-001 |
| чӑваш | chv-000 | Тофаларсем |
| 普通话 | cmn-000 | 图法语 |
| Deutsch | deu-000 | Tofalaren |
| English | eng-000 | Karagas |
| English | eng-000 | Tofa |
| français | fra-000 | tofalar |
| 日本語 | jpn-000 | トファ語 |
| Тоъфа дыл | kim-001 | Тоъфа дыл |
| polski | pol-000 | Tofalarzy |
| русский | rus-000 | Тофала́рский |
| русский | rus-000 | Тофалары |
| Türkçe | tur-000 | Tofalar |