| English | eng-000 |
| charter party | |
| 普通话 | cmn-000 | 租船合同 |
| 普通话 | cmn-000 | 租船契约 |
| 普通话 | cmn-000 | 租赁 |
| 普通话 | cmn-000 | 空船租船契约 |
| 國語 | cmn-001 | 租船契約 |
| 國語 | cmn-001 | 租賃 |
| eesti | ekk-000 | prahileping |
| eesti | ekk-000 | veoleping |
| ελληνικά | ell-000 | ναυλοσύμφωνο |
| English | eng-000 | affreightment |
| English | eng-000 | bareboat charter party |
| English | eng-000 | charter bare |
| English | eng-000 | demise charter party |
| yn Ghaelg | glv-000 | lught maail |
| hrvatski | hrv-000 | kontni plan |
| hrvatski | hrv-000 | najmovni ugovor za brod |
| hrvatski | hrv-000 | ugovor o najmu broda |
| 日本語 | jpn-000 | C/P |
| 日本語 | jpn-000 | 傭船契約 |
| 日本語 | jpn-000 | 傭船契約書 |
| 日本語 | jpn-000 | 航海傭船契約書 |
| português | por-000 | carta de afretamento |
| português | por-000 | contrato de afretamento |
| Talossan | tzl-000 | ceartour |
| Nourmaund | xno-000 | charte departie |
| Nourmaund | xno-000 | chartre enditee |
| Nourmaund | xno-000 | chartre partie |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àjọ afúnláṣẹ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àjọ-afúnláṣẹ |