| English | eng-000 |
| affreightment | |
| العربية | arb-000 | التأجير |
| български | bul-000 | фрахтуване |
| 普通话 | cmn-000 | 海上运输契约 |
| 普通话 | cmn-000 | 海运契约 |
| 普通话 | cmn-000 | 租船合同 |
| 普通话 | cmn-000 | 租船契约 |
| 普通话 | cmn-000 | 租船货运 |
| 普通话 | cmn-000 | 租船运货 |
| 普通话 | cmn-000 | 租船运输 |
| 國語 | cmn-001 | 租船貨運 |
| 國語 | cmn-001 | 租船運貨 |
| Deutsch | deu-000 | Befrachtungsvertrag |
| eesti | ekk-000 | prahtimine |
| ελληνικά | ell-000 | ναύλωση |
| English | eng-000 | charter |
| English | eng-000 | charter party |
| English | eng-000 | contract of affreightment |
| English | eng-000 | freight |
| English | eng-000 | freighting |
| suomi | fin-000 | rahtaus |
| hrvatski | hrv-000 | ugovor o zakupu broda |
| hrvatski | hrv-000 | zakup cijelog ili dijela broda |
| magyar | hun-000 | hajóbérleti szerződés |
| magyar | hun-000 | hajórakomány |
| magyar | hun-000 | tengeri hajó kibérlése |
| italiano | ita-000 | noleggio |
| 日本語 | jpn-000 | 用船 |
| 日本語 | jpn-000 | 用船契約 |
| 日本語 | jpn-000 | 船積み契約 |
| 한국어 | kor-000 | 화물선으로서 용선하는 것 |
| português | por-000 | afretamento |
| русский | rus-000 | фрахтова́ние |
| русский | rus-000 | фрахтование |
| русский | rus-000 | фрахтовый контракт |
| español | spa-000 | fletamento |
| español | spa-000 | flete |
| svenska | swe-000 | befraktningsavtal |
| tiếng Việt | vie-000 | chở hàng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự thuê tàu |