| தமிழ் | tam-000 |
| மோரி | |
| አማርኛ | amh-000 | ማዮሪኛ |
| العربية | arb-000 | الماورية |
| ISO 639 | art-005 | mri |
| azərbaycanca | azj-000 | maori dili |
| বাংলা | ben-000 | মাওরি |
| български | bul-000 | маорски |
| ብሊና | byn-000 | ማዮሪኛ |
| català | cat-000 | maori |
| čeština | ces-000 | maorština |
| 普通话 | cmn-000 | 毛利文 |
| dansk | dan-000 | maori |
| Deutsch | deu-000 | Maori |
| eesti | ekk-000 | maoori |
| English | eng-000 | Maori |
| English | eng-000 | channel |
| English | eng-000 | gutter |
| English | eng-000 | peacock |
| English | eng-000 | small watercourse |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐣𐐵𐑉𐐨 |
| Esperanto | epo-000 | maoria |
| suomi | fin-000 | maori |
| français | fra-000 | maori |
| lenghe furlane | fur-000 | maori |
| ግዕዝ | gez-000 | ማዮሪኛ |
| Gaeilge | gle-000 | Maorais |
| עברית | heb-000 | מאורית |
| हिन्दी | hin-000 | मेओरी |
| magyar | hun-000 | maori |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Maori |
| íslenska | isl-000 | maórí |
| italiano | ita-000 | maori |
| 日本語 | jpn-000 | マオリ語 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាសាម៉ោរី |
| कोंकणी | kok-000 | माओरी |
| 한국어 | kor-000 | 마오리어 |
| ລາວ | lao-000 | ເມົາລີ |
| latviešu | lvs-000 | maoru |
| മലയാളം | mal-000 | മൌറി |
| मराठी | mar-000 | माओरी |
| Malti | mlt-000 | Maori |
| Nederlands | nld-000 | Maori |
| nynorsk | nno-000 | maori |
| bokmål | nob-000 | maori |
| فارسی | pes-000 | مائوریایی |
| polski | pol-000 | maoryjski |
| português | por-000 | maori |
| română | ron-000 | maori |
| русский | rus-000 | маори |
| español | spa-000 | maorí |
| српски | srp-000 | Маорски |
| svenska | swe-000 | maori |
| தமிழ் | tam-000 | சிறுவடிகால் |
| தமிழ் | tam-000 | மயில் |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมารี |
| ቲግሬ | tig-000 | ማዮሪኛ |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakamauli |
| Türkçe | tur-000 | Maori |
| українська | ukr-000 | маорі |