| ትግርኛ | tir-000 |
| ትዊ | |
| Afrikaans | afr-000 | Twi |
| toskërishte | als-000 | Twi |
| አማርኛ | amh-000 | ትዊኛ |
| العربية | arb-000 | التوى |
| العربية | arb-000 | التوي |
| ISO 639 | art-005 | twi |
| asturianu | ast-000 | twi |
| azərbaycanca | azj-000 | Tvi |
| azərbaycanca | azj-000 | Tvi dili |
| বাংলা | ben-000 | টোয়াই |
| bosanski | bos-000 | tvi |
| bosanski | bos-000 | twi |
| босански | bos-001 | тви |
| brezhoneg | bre-000 | twi |
| बरʼ | brx-000 | ट्वी |
| български | bul-000 | туи |
| ብሊና | byn-000 | ትዊኛ |
| català | cat-000 | twi |
| čeština | ces-000 | twi |
| سۆرانی | ckb-000 | توی |
| 普通话 | cmn-000 | 特威文 |
| 國語 | cmn-001 | 特威文 |
| Cymraeg | cym-000 | Twi |
| dansk | dan-000 | twi |
| Deutsch | deu-000 | Twi |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | twi |
| eesti | ekk-000 | tvii |
| ελληνικά | ell-000 | Τούι |
| English | eng-000 | Twi |
| Esperanto | epo-000 | akana |
| Esperanto | epo-000 | tw |
| euskara | eus-000 | twia |
| føroyskt | fao-000 | twi |
| Wikang Filipino | fil-000 | Twi |
| suomi | fin-000 | twi |
| français | fra-000 | twi |
| Frysk | fry-000 | Twi |
| ግዕዝ | gez-000 | ትዊኛ |
| Gàidhlig | gla-000 | Twi |
| Gaeilge | gle-000 | Tvís |
| Gaeilge | gle-000 | Tíbhis |
| galego | glg-000 | Twi |
| galego | glg-000 | twi |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Twi |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટ્વાઇ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટ્વી |
| Hausa | hau-000 | Tiwiniyanci |
| עברית | heb-000 | טווי |
| हिन्दी | hin-000 | ट्वी |
| hrvatski | hrv-000 | twi |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | twi |
| magyar | hun-000 | twi |
| արևելահայերեն | hye-000 | Տուի |
| արևելահայերեն | hye-000 | տուի |
| interlingua | ina-000 | twi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Twi |
| íslenska | isl-000 | tví |
| italiano | ita-000 | ci |
| 日本語 | jpn-000 | トウィ語 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಟ್ವಿ |
| كأشر | kas-000 | توی |
| ქართული | kat-000 | თუი |
| қазақ | kaz-000 | тви |
| монгол | khk-000 | тви |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទ្វី |
| ikinyarwanda | kin-000 | Inyetuwi |
| кыргыз | kir-000 | тви |
| كورمانجى | kmr-002 | توی |
| कोंकणी | kok-000 | त्वि |
| 한국어 | kor-000 | 트위어 |
| ລາວ | lao-000 | ຕວີ |
| ລາວ | lao-000 | ທວີ |
| lingála | lin-000 | twi |
| lietuvių | lit-000 | tvi |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Twi |
| latviešu | lvs-000 | tvī |
| latviešu | lvs-000 | čvī |
| മലയാളം | mal-000 | ട്വി |
| മലയാളം | mal-000 | ത്വി |
| मराठी | mar-000 | ट्वी |
| मराठी | mar-000 | त्वि |
| македонски | mkd-000 | тви |
| македонски | mkd-000 | тви (диалект на аканскиот јазик) |
| Malti | mlt-000 | Twi |
| Nederlands | nld-000 | Twi |
| nynorsk | nno-000 | twi |
| bokmål | nob-000 | twi |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ତ୍ୱି |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਤ੍ਵਿ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | توی |
| فارسی | pes-000 | توییایی |
| فارسی | pes-000 | توییایی |
| polski | pol-000 | twi |
| português | por-000 | twi |
| lingua rumantscha | roh-000 | twi |
| română | ron-000 | twi |
| русский | rus-000 | тви |
| slovenčina | slk-000 | twi |
| slovenčina | slk-000 | twisky |
| slovenščina | slv-000 | tvi |
| slovenščina | slv-000 | tvi (dialekt jezika akan) |
| Soomaaliga | som-000 | Tiwiyan |
| Sesotho | sot-000 | Twi |
| español | spa-000 | twi |
| српски | srp-000 | Тви |
| srpski | srp-001 | Tvi |
| svenska | swe-000 | twi |
| Kiswahili | swh-000 | Kitwi |
| Kiswahili | swh-000 | kitwii |
| தமிழ் | tam-000 | ட்வி |
| தமிழ் | tam-000 | த்திவி |
| తెలుగు | tel-000 | ట్వి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทวิ |
| ቲግሬ | tig-000 | ትዊኛ |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakatusuī |
| Türkçe | tur-000 | Tvi |
| Türkçe | tur-000 | Twi |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىۋىچە |
| українська | ukr-000 | тві |
| اردو | urd-000 | توی |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Twi |
| isiXhosa | xho-000 | Twi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Twi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Twi |
| isiZulu | zul-000 | Twi |