| ISO 639 | art-005 |
| car | |
| العربية | arb-000 | الكاريبية |
| luenga aragonesa | arg-000 | caribenyo |
| luenga aragonesa | arg-000 | luengas caribe |
| azərbaycanca | azj-000 | karib dili |
| বাংলা | ben-000 | ক্যারিব |
| brezhoneg | bre-000 | yezhoù karibek |
| български | bul-000 | карибски |
| català | cat-000 | carib |
| català | cat-000 | del Carib |
| 普通话 | cmn-000 | 巴勒比文 |
| 國語 | cmn-001 | 加勒比文 |
| dansk | dan-000 | caribisk |
| Deutsch | deu-000 | Carib-Sprachen |
| Deutsch | deu-000 | Karibisch |
| Deutsch | deu-000 | Karibische Sprachen |
| eesti | ekk-000 | kariibi |
| English | eng-000 | Carib |
| English | eng-000 | Cariban languages |
| Esperanto | epo-000 | karibaj lingvoj |
| suomi | fin-000 | karibi |
| français | fra-000 | caribe |
| français | fra-000 | karib |
| français | fra-000 | langues caraïbes |
| hrvatski | hrv-000 | Karipski narodi i jezici |
| magyar | hun-000 | karib |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Karib |
| íslenska | isl-000 | karíbamál |
| italiano | ita-000 | caribico |
| 日本語 | jpn-000 | カリブ語 |
| 한국어 | kor-000 | 카리브어 |
| latviešu | lvs-000 | karību |
| മലയാളം | mal-000 | കാരിബ് |
| Malti | mlt-000 | Karib |
| Nederlands | nld-000 | Caribisch |
| nynorsk | nno-000 | karibisk |
| bokmål | nob-000 | karibisk |
| فارسی | pes-000 | کاریبی |
| polski | pol-000 | karibi |
| português | por-000 | caribe |
| русский | rus-000 | Кариб |
| русский | rus-000 | кариб |
| русский | rus-000 | карибские языки |
| slovenčina | slk-000 | karibský |
| español | spa-000 | caribe |
| español | spa-000 | lenguas caribe |
| svenska | swe-000 | karibiska |
| ภาษาไทย | tha-000 | คาริบ |
| Türkçe | tur-000 | Carib |
| українська | ukr-000 | карібська |