| ISO 639 | art-005 |
| kaa | |
| العربية | arb-000 | الكارا-كالباك |
| azərbaycanca | azj-000 | qara-qalpaq dili |
| বাংলা | ben-000 | কারা-কাল্পাক |
| brezhoneg | bre-000 | karakalpakeg |
| български | bul-000 | Каракалпашки |
| català | cat-000 | karakalpak |
| čeština | ces-000 | karakalpačtina |
| чӑваш | chv-000 | каракалпак чĕлхи |
| 普通话 | cmn-000 | 卡拉卡尔帕克文 |
| 國語 | cmn-001 | 卡拉卡爾帕克文 |
| dansk | dan-000 | karakalpakisk |
| Deutsch | deu-000 | Karakalpakisch |
| Deutsch | deu-000 | karakalpakische Sprache |
| eesti | ekk-000 | karakalpaki |
| English | eng-000 | Kara-Kalpak |
| English | eng-000 | Karakalpak language |
| suomi | fin-000 | karakalpakin kieli |
| suomi | fin-000 | karakalpakki |
| français | fra-000 | karakalpak |
| magyar | hun-000 | kara-kalpak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kara-Kalpak |
| íslenska | isl-000 | karakalpak |
| italiano | ita-000 | kara-kalpak |
| italiano | ita-000 | lingua karakalpak |
| 日本語 | jpn-000 | カラカルパク語 |
| 日本語 | jpn-000 | カラ・カルパク語 |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | Qaraqalpaq tili |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | qaraqalpaq tili |
| қазақ | kaz-000 | Қарақалпақ тілі |
| 한국어 | kor-000 | 카라칼파크어 |
| lietuvių | lit-000 | karakalpakų |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Karakalpakesch |
| latviešu | lvs-000 | karakalpaku |
| മലയാളം | mal-000 | കര-കാല്പ്പക് |
| Malti | mlt-000 | Kara-Kalpak |
| Nederlands | nld-000 | Karakalpaks |
| nynorsk | nno-000 | karakalpakisk |
| bokmål | nob-000 | karakalpakisk |
| فارسی | pes-000 | قرهقالپاقی |
| polski | pol-000 | język karakałpacki |
| polski | pol-000 | karakałpacki |
| português | por-000 | kara-Kalpak |
| português | por-000 | kara-kalpak |
| русский | rus-000 | Каракалпакский |
| русский | rus-000 | каракалпакский |
| русский | rus-000 | каракалпакский язык |
| español | spa-000 | idioma karakalpako |
| español | spa-000 | karakalpako |
| svenska | swe-000 | karakalpakiska |
| ภาษาไทย | tha-000 | การา-กาลพาก |
| Türkçe | tur-000 | Karakalpakça |
| українська | ukr-000 | каракалпацька |