| suomi | fin-000 |
| luennot | |
| dansk | dan-000 | forelæsninger |
| Deutsch | deu-000 | Vorträge |
| ελληνικά | ell-000 | ομιλιεσ |
| English | eng-000 | lectures |
| français | fra-000 | exposé |
| italiano | ita-000 | lettura |
| Nederlands | nld-000 | lezingen |
| bokmål | nob-000 | forelesninger |
| português | por-000 | prelecção |
| español | spa-000 | conferencias |
| svenska | swe-000 | föredrag |