| Latina Nova | lat-003 |
| Saxicola torquata | |
| Deutsch | deu-000 | Schwarzkehlchen |
| English | eng-000 | Saxicola torquata |
| English | eng-000 | common stonechat |
| English | eng-000 | stonechat |
| Esperanto | epo-000 | nigragorĝulo |
| suomi | fin-000 | Saxicola torquata |
| français | fra-000 | traquet pâtre |
| bokmål | nob-000 | svartstrupe |
| slovenščina | slv-000 | prosnik |
| svenska | swe-000 | svarthakad buskskvätta |
| Kiswahili | swh-000 | mhozo kichwa-cheusi |