| English | eng-000 |
| be indolent | |
| Bangi | bni-000 | mõnyibana |
| Bangi | bni-000 | ngõnyibana |
| English | eng-000 | be dilatory |
| English | eng-000 | be idle |
| English | eng-000 | be inactive |
| English | eng-000 | be inert |
| English | eng-000 | be lazy |
| English | eng-000 | be slothful |
| English | eng-000 | lazy |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | dawng-dah |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | dâwng-dah |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tha " thlah |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tha thlah |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tha-dah |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zawr |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zel |
| فارسی | pes-000 | تکاهل کردن |
| فارسی | pes-000 | کاهلی کردن |
| Kiswahili | swh-000 | -sinzia |
| Kiswahili | swh-000 | -tepetea |
| தமிழ் | tam-000 | சூம்படை-தல் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้คร้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้เกียจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้เกียจขี้คร้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คร้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกียจคร้าน |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ní ìmẹ́lẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | nímẹ̀ẹ́lẹ́ |