русский | rus-000 |
крепыш |
беларуская | bel-000 | здаравяка |
беларуская | bel-000 | мацак |
čeština | ces-000 | pořízek |
普通话 | cmn-000 | 小儿 |
普通话 | cmn-000 | 小金豆子儿 |
普通话 | cmn-000 | 硬郎 |
國語 | cmn-001 | 小兒 |
國語 | cmn-001 | 小金豆子兒 |
國語 | cmn-001 | 硬郎 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiǎojīndòuzǐr |
Hànyǔ | cmn-003 | xiǎoér |
Hànyǔ | cmn-003 | yìngláng |
Deutsch | deu-000 | kräftiger Junge |
Deutsch | deu-000 | kräftiges Kind |
Deutsch | deu-000 | robuster Kerl |
eesti | ekk-000 | purikas |
eesti | ekk-000 | tugev terve inimene |
English | eng-000 | robust/brawny fellow |
English | eng-000 | sturdy child/youngster |
Esperanto | epo-000 | fortikulo |
français | fra-000 | robuste gamin |
עברית | heb-000 | אמיץ |
עברית | heb-000 | גוש |
עברית | heb-000 | החלטי |
עברית | heb-000 | חסון |
עברית | heb-000 | מושבע |
עברית | heb-000 | נתח |
日本語 | jpn-000 | 健児 |
日本語 | jpn-000 | 壮夫 |
にほんご | jpn-002 | けんじ |
にほんご | jpn-002 | そうふ |
нихонго | jpn-153 | кэндзи |
нихонго | jpn-153 | со:фу |
lietuvių | lit-000 | žaliūkas |
latviešu | lvs-000 | dūšīgs bērns |
latviešu | lvs-000 | spēkavīrs |
latviešu | lvs-000 | zaļoksnis |
ирон ӕвзаг | oss-000 | мызыхъхъ |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фидарарӕзт |
русский | rus-000 | дюжий молодец |
русский | rus-000 | здоровяк |
русский | rus-000 | крепкий |
русский | rus-000 | малыш |
русский | rus-000 | окрепший |
русский | rus-000 | ребёнок |
Kiswahili | swh-000 | barubaru |
Kiswahili | swh-000 | beberu |
Kiswahili | swh-000 | mtambo wa mwili |
tiếng Việt | vie-000 | người khỏe như vâm |
tiếng Việt | vie-000 | người lự lưỡng |
tiếng Việt | vie-000 | người tráng kiện |
tiếng Việt | vie-000 | người vạm vỡ |
хальмг келн | xal-000 | бооҗун |