| русский | rus-000 |
| наигрывать | |
| Universal Networking Language | art-253 | tootle(icl>honk>occur,obj>thing,ins>thing) |
| беларуская | bel-000 | найграваць |
| čeština | ces-000 | nahrávat |
| čeština | ces-000 | obehrávat |
| čeština | ces-000 | přehrávat |
| čeština | ces-000 | přehrávat si |
| 普通话 | cmn-000 | 灌 |
| 國語 | cmn-001 | 灌 |
| Deutsch | deu-000 | leise vor sich hin spielen |
| Deutsch | deu-000 | spielen |
| eesti | ekk-000 | summutatult mängima |
| English | eng-000 | thrum on |
| English | eng-000 | tootle |
| français | fra-000 | esquisser une mélodie |
| lietuvių | lit-000 | čirpinti |
| latviešu | lvs-000 | spēlēt |
| русский | rus-000 | бренчать |
| русский | rus-000 | напевать |
| русский | rus-000 | тренькать |
| Kiswahili | swh-000 | -ongoza biti |
| tiếng Việt | vie-000 | chơi đàn khe khẽ |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh phỏng theo |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh đàn |