| ελληνικά | ell-000 |
| αλβανική γλώσσα | |
| toskërishte | als-000 | albanische Sprache |
| toskërishte | als-000 | gjuha shqipe |
| toskërishte | als-000 | gjuhë shqipe |
| العربية | arb-000 | لغة آيسلندية |
| العربية | arb-000 | لغة ألبانية |
| العربية | arb-000 | لُغه ألبانيه |
| ארמית | arc-000 | ܠܫܢܐ ܐܠܒܢܝܐ |
| luenga aragonesa | arg-000 | idioma albanés |
| luenga aragonesa | arg-000 | idioma islandés |
| ISO 639 | art-005 | isl |
| ISO 639 | art-005 | sqi |
| asturianu | ast-000 | albanés |
| asturianu | ast-000 | islandés |
| azərbaycanca | azj-000 | Alban dili |
| azərbaycanca | azj-000 | İsland dili |
| беларуская | bel-000 | албанская мова |
| বাংলা | ben-000 | আইসল্যান্ডীয় ভাষা |
| বাংলা | ben-000 | আলবেনীয় ভাষা |
| bosanski | bos-000 | albanski jezik |
| bosanski | bos-000 | islandski jezik |
| brezhoneg | bre-000 | albaneg |
| brezhoneg | bre-000 | islandeg |
| български | bul-000 | албански език |
| български | bul-000 | исландски език |
| català | cat-000 | islandès |
| čeština | ces-000 | albánština |
| čeština | ces-000 | islandština |
| нохчийн мотт | che-000 | исландхойн мотт |
| Kernowek | cor-000 | albaynek |
| Kernowek | cor-000 | islandek |
| Qırımtatar tili | crh-000 | İsland tili |
| Cymraeg | cym-000 | Albaneg |
| dansk | dan-000 | albansk |
| dansk | dan-000 | albansk sprog |
| dansk | dan-000 | islandsk |
| Deutsch | deu-000 | albanische Sprache |
| Deutsch | deu-000 | isländische Sprache |
| eesti | ekk-000 | islandi keel |
| ελληνικά | ell-000 | ισλανδική γλώσσα |
| English | eng-000 | Albanian language |
| English | eng-000 | Icelandic language |
| Esperanto | epo-000 | albana lingvo |
| Esperanto | epo-000 | islanda lingvo |
| euskara | eus-000 | albaniera |
| euskara | eus-000 | islandiera |
| føroyskt | fao-000 | albanskt mál |
| suomi | fin-000 | albanian kieli |
| suomi | fin-000 | ido |
| suomi | fin-000 | islannin kieli |
| français | fra-000 | islandais |
| français | fra-000 | langue albanaise |
| 贛語 | gan-000 | 冰島語 |
| Gàidhlig | gla-000 | Albanais |
| galego | glg-000 | lingua albanesa |
| galego | glg-000 | lingua islandesa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | albanski jezik |
| עברית | heb-000 | שפה אלבנית |
| hrvatski | hrv-000 | albanski jezik |
| hrvatski | hrv-000 | islandski jezik |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | albanšćina |
| magyar | hun-000 | albán nyelv |
| magyar | hun-000 | ido nyelv |
| magyar | hun-000 | izlandi nyelv |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ալբաներեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | Իսլանդերեն |
| Ido | ido-000 | albaniana linguo |
| Ido | ido-000 | ido |
| Ido | ido-000 | islandana linguo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa albania |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa islan |
| íslenska | isl-000 | albanska |
| italiano | ita-000 | lingua albanese |
| italiano | ita-000 | lingua ido |
| italiano | ita-000 | lingua igbo |
| italiano | ita-000 | lingua islandese |
| basa Jawa | jav-000 | basa albania |
| 日本語 | jpn-000 | イボ語 |
| ქართული | kat-000 | ალბანური ენა |
| ქართული | kat-000 | ისლანდიური ენა |
| latine | lat-000 | Lingua Albanica |
| latine | lat-000 | Lingua Islandica |
| lengua lígure | lij-000 | lengua islandeise |
| Limburgs | lim-000 | Albanees |
| Limburgs | lim-000 | Ieslands |
| lietuvių | lit-000 | Ido |
| lietuvių | lit-000 | albanų kalba |
| lietuvių | lit-000 | islandų kalba |
| lengua lumbarda | lmo-000 | lengua Islandesa |
| latviešu | lvs-000 | albāņu valoda |
| македонски | mkd-000 | албански јазик |
| македонски | mkd-000 | исландски јазик |
| Malti | mlt-000 | Lingwa Ido |
| Plattdüütsch | nds-000 | Albaansche Spraak |
| Nederlands | nld-000 | Albanees |
| Nederlands | nld-000 | IJslands |
| nynorsk | nno-000 | albansk språk |
| nynorsk | nno-000 | islandsk språk |
| bokmål | nob-000 | albansk |
| bokmål | nob-000 | islandsk |
| occitan | oci-000 | Albanés |
| occitan | oci-000 | Islandés |
| lenga piemontèisa | pms-000 | lenga islandèisa |
| polski | pol-000 | Ido |
| polski | pol-000 | język albański |
| polski | pol-000 | język islandzki |
| português | por-000 | língua acádia |
| português | por-000 | língua albanesa |
| português | por-000 | língua islandesa |
| română | ron-000 | limba albaneză |
| română | ron-000 | limba islandeză |
| русский | rus-000 | Идо |
| русский | rus-000 | албанский язык |
| русский | rus-000 | исландский язык |
| lingua siciliana | scn-000 | lingua islannisa |
| Scots leid | sco-000 | Albanie leid |
| Scots leid | sco-000 | Icelandic leid |
| slovenčina | slk-000 | albánčina |
| slovenčina | slk-000 | islandčina |
| slovenščina | slv-000 | albanščina |
| slovenščina | slv-000 | islandščina |
| davvisámegiella | sme-000 | Albánagiella |
| davvisámegiella | sme-000 | Islánddagiella |
| español | spa-000 | idioma albanés |
| español | spa-000 | idioma islandés |
| español | spa-000 | lengua albanesa |
| српски | srp-000 | албански језик |
| српски | srp-000 | исландски језик |
| svenska | swe-000 | albanska |
| svenska | swe-000 | albanska språket |
| svenska | swe-000 | isländska |
| тоҷикӣ | tgk-000 | забони исландӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาอิดอ |
| українська | ukr-000 | Ісландська мова |
| українська | ukr-000 | албанська мова |
| 吴语 | wuu-000 | 冰岛文 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa albania |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa iceland |