| чӑваш | chv-000 |
| азербайджан чĕлхи | |
| Afrikaans | afr-000 | Azeri |
| العربية | arb-000 | آذَرْبَيْجَانِيَّة |
| العربية | arb-000 | أَذَرْبَيْجَانِيَّة |
| العربية | arb-000 | أَزِيرِيّ |
| العربية | arb-000 | لغة أذرية |
| ISO 639 | art-005 | aze |
| asturianu | ast-000 | azerí |
| azərbaycanca | azj-000 | Azərbaycan dili |
| azərbaycanca | azj-000 | azərbaycan dili |
| azərbaycanca | azj-000 | azəri |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | азәри |
| آذربایجانی | azj-004 | آذری |
| беларуская | bel-000 | азербайджа́нская |
| беларуская | bel-000 | азербайджанская |
| brezhoneg | bre-000 | azereg |
| български | bul-000 | азербайджа́нски |
| български | bul-000 | азербайджански |
| български | bul-000 | азербайджански език |
| català | cat-000 | àzeri |
| čeština | ces-000 | azerština |
| čeština | ces-000 | ázerbájdžánština |
| 普通话 | cmn-000 | 阿塞拜疆语 |
| 國語 | cmn-001 | 阿塞拜疆語 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | azerbaycan tili |
| dansk | dan-000 | Aserbajdsjansk |
| dansk | dan-000 | aserbajdsjansk |
| dansk | dan-000 | azeri |
| Deutsch | deu-000 | Aserbaidschanisch |
| Deutsch | deu-000 | Aserbeidschanisch |
| Deutsch | deu-000 | aserbaidschanische Sprache |
| eesti | ekk-000 | aserbaidžaani |
| eesti | ekk-000 | aserbaidžaani keel |
| eesti | ekk-000 | aseri |
| ελληνικά | ell-000 | αζερικά |
| ελληνικά | ell-000 | αζερική γλώσσα |
| English | eng-000 | Azerbaijani |
| English | eng-000 | Azerbaijani language |
| English | eng-000 | Azeri |
| Esperanto | epo-000 | azerbajĝana |
| Esperanto | epo-000 | azerbajĝana lingvo |
| euskara | eus-000 | azerbaijanera |
| suomi | fin-000 | azeri |
| suomi | fin-000 | azerin kieli |
| français | fra-000 | azerbaïdjanais |
| français | fra-000 | azéri |
| Gaeilge | gle-000 | Asarbaiseáinis |
| galego | glg-000 | azarí |
| galego | glg-000 | lingua azerí |
| Српскохрватски | hbs-000 | азербејџански |
| Српскохрватски | hbs-000 | азербејџански језик |
| Српскохрватски | hbs-000 | азерски |
| Српскохрватски | hbs-000 | азерски језик |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | azerbejdžanski |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | azerbejdžanski jezik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | azerski |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | azerski jezik |
| עברית | heb-000 | אזרית |
| हिन्दी | hin-000 | अज़ेरी |
| magyar | hun-000 | azerbajdzsán |
| magyar | hun-000 | azerbajdzsáni |
| magyar | hun-000 | azeri |
| magyar | hun-000 | azeri nyelv |
| արևելահայերեն | hye-000 | ադրբեջաներեն |
| Inuktitut | iku-001 | Aserbajdsjaniskisut |
| Inuktitut | iku-001 | aserbajdsjaniskisut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Azerbaijan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa azeri |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | пирсаьний мотт |
| íslenska | isl-000 | Aserbadsjaníska |
| íslenska | isl-000 | aserbaídsjanska |
| italiano | ita-000 | azerbaigiano |
| italiano | ita-000 | lingua azera |
| 日本語 | jpn-000 | アゼルバイジャン語 |
| ქართული | kat-000 | აზერბაიჯანული ენა |
| ქართული | kat-000 | აზერული |
| кыргыз | kir-000 | азербайжан тили |
| Kurmancî | kmr-000 | Azırbaicani |
| 한국어 | kor-000 | 아제르바이잔어 |
| 한국어 | kor-000 | 아제리어 |
| 한국어 | kor-000 | 아젤바이자니어 |
| Limburgs | lim-000 | Azerbaidzjaans |
| lietuvių | lit-000 | Azerbaidžaniškai |
| lietuvių | lit-000 | azerbaidžaniečių |
| lietuvių | lit-000 | azerbaidžaniečių kalba |
| latviešu | lvs-000 | azerbaidžāņu |
| latviešu | lvs-000 | azerbaidžāņu valoda |
| मराठी | mar-000 | आझरबैजानी |
| мокшень кяль | mdf-000 | Азеронь |
| македонски | mkd-000 | азербејџански јазик |
| Malti | mlt-000 | Ażerbajġani |
| Diné bizaad | nav-000 | Azééwii bizaad |
| Plattdüütsch | nds-000 | Aserbaidschaansche Spraak |
| Nederlands | nld-000 | Azeri |
| nynorsk | nno-000 | aserbajdsjansk |
| bokmål | nob-000 | aserbajdsjansk |
| नेपाली | npi-000 | अजरबैजानी |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | азербайджайнаг æвзаг |
| فارسی | pes-000 | آذربایجانی |
| فارسی | pes-000 | آذری |
| فارسی | pes-000 | ترکی آذربایجانی |
| polski | pol-000 | azerski |
| polski | pol-000 | język azerski |
| português | por-000 | azerbaijano |
| português | por-000 | língua azeri |
| română | ron-000 | azeră |
| română | ron-000 | limba azeră |
| русский | rus-000 | азербайджа́нский |
| русский | rus-000 | азербайджанский |
| русский | rus-000 | азербайджанский язык |
| Scots leid | sco-000 | Azerbaijani leid |
| slovenčina | slk-000 | azerbajdžančina |
| español | spa-000 | azerbaiyano |
| español | spa-000 | idioma azerí |
| српски | srp-000 | азербејџански |
| српски | srp-000 | азербејџански језик |
| српски | srp-000 | азерски |
| српски | srp-000 | азерски језик |
| svenska | swe-000 | azerbajdzjanska |
| svenska | swe-000 | azeri |
| svenska | swe-000 | azeriska |
| Kiswahili | swh-000 | Kiazabaijani |
| Kiswahili | swh-000 | Kiazeri |
| தமிழ் | tam-000 | அசாரி |
| татарча | tat-001 | азербайджан теле |
| тоҷикӣ | tgk-000 | забони озарбойҷонӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาอาเซรี่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาอาเซอร์ไบจัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาอาเซอร์ไบจาน |
| Türkçe | tur-000 | Azerbaycan Türkçesi |
| Türkçe | tur-000 | Azeri Türkçesi |
| Türkçe | tur-000 | Azerice |
| українська | ukr-000 | азербайджа́нська |
| українська | ukr-000 | азербайджанська |
| українська | ukr-000 | азербайджанська мова |
| اردو | urd-000 | آذری |
| اردو | urd-000 | آزربائیجانی |
| lingaedje walon | wln-000 | Azeri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa Azerbaijan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa Azeri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa azeri |