| தமிழ் | tam-000 |
| அசாரி | |
| Afrikaans | afr-000 | Aserbeidjans |
| Afrikaans | afr-000 | Azeri |
| العربية | arb-000 | [[آذربيجانية]] |
| العربية | arb-000 | [[ازيري |
| العربية | arb-000 | آذربيجانية |
| العربية | arb-000 | آذَرْبَيْجَانِيَّة |
| العربية | arb-000 | أذربايجاني |
| العربية | arb-000 | أزيري |
| العربية | arb-000 | أَذَرْبَيْجَانِيَّة |
| العربية | arb-000 | أَزِيرِيّ |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | azīrī |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | aḏirbayğāniyah |
| ISO 639 | art-005 | aze |
| Kotava | avk-000 | Azerava |
| azərbaycanca | azj-000 | Azərbaycan Türkçəsi |
| azərbaycanca | azj-000 | Azərbaycan dili |
| azərbaycanca | azj-000 | azərbaycan |
| azərbaycanca | azj-000 | azərbaycan dili |
| azərbaycanca | azj-000 | azərbaycanca |
| azərbaycanca | azj-000 | azərbaycanlı |
| azərbaycanca | azj-000 | azəri |
| azərbaycanca | azj-000 | азәрбајҹан |
| azərbaycanca | azj-000 | азәри |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | azərbaycan азәрбајҹан |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | azəri азәри |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | азәри |
| آذربایجانی | azj-004 | آذری |
| беларуская | bel-000 | Азэрбайджанская |
| беларуская | bel-000 | азербайджа́нская |
| беларуская | bel-000 | азербайджанская |
| беларуская | bel-000 | азэрбайджанская |
| bosanski | bos-000 | azerbejdžanski |
| bosanski | bos-000 | azerski |
| brezhoneg | bre-000 | azereg |
| български | bul-000 | азербайджа́нски |
| български | bul-000 | азербайджански |
| bălgarski ezik | bul-001 | aserbajdžanski |
| čeština | ces-000 | Azeri |
| čeština | ces-000 | azerbajdžánština |
| čeština | ces-000 | azerština |
| čeština | ces-000 | Ázerbajdžánsky |
| čeština | ces-000 | ázerbajdžánsky |
| čeština | ces-000 | ázerbájdžánština |
| чӑваш | chv-000 | Азербайджан чĕлхи |
| чӑваш | chv-000 | азербайджан чĕлхи |
| 普通话 | cmn-000 | 阿塞拜疆人 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿塞拜疆语 |
| 國語 | cmn-001 | 亞塞拜然語 |
| 國語 | cmn-001 | 阿塞拜疆人 |
| 國語 | cmn-001 | 阿塞拜疆語 |
| 國語 | cmn-001 | 阿塞拜疆語, 阿塞拜疆语 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Āsāibàijiāng yǔ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | азербайджан |
| dansk | dan-000 | Aserbajdsjansk |
| dansk | dan-000 | aserbajdsjansk |
| Deutsch | deu-000 | Aserbaidschaner |
| Deutsch | deu-000 | Aserbaidschanerin |
| Deutsch | deu-000 | Aserbaidschanisch |
| Deutsch | deu-000 | Aserbeidschanisch |
| Deutsch | deu-000 | Aseri |
| Deutsch | deu-000 | Azeri |
| eesti | ekk-000 | Aserbaidžaani |
| eesti | ekk-000 | aser |
| eesti | ekk-000 | aserbaidžaani |
| eesti | ekk-000 | aserbaidžaani keel |
| eesti | ekk-000 | aserbaidžaanlane |
| eesti | ekk-000 | aseri |
| ελληνικά | ell-000 | Αζερικά |
| ελληνικά | ell-000 | αζερικά |
| ελληνικά | ell-000 | αζερική |
| ελληνικά | ell-000 | αζερμπαϊτζανικά |
| Ellinika | ell-003 | Azeriká |
| English | eng-000 | Azarbaijani |
| English | eng-000 | Azerbaijani |
| English | eng-000 | Azeri |
| English | eng-000 | Turkologist |
| Esperanto | epo-000 | azerbajĝana |
| Esperanto | epo-000 | azero |
| euskara | eus-000 | Azerbaijanera |
| euskara | eus-000 | azerbaijandar |
| euskara | eus-000 | azerbaijanera |
| suomi | fin-000 | azerbaidžani |
| suomi | fin-000 | azeri |
| suomi | fin-000 | azerin kieli |
| français | fra-000 | Azerbaïdjanais |
| français | fra-000 | Azéri |
| français | fra-000 | azerbaïdjanais |
| français | fra-000 | azéri |
| gagauz dili | gag-000 | Azerbaycan dili |
| Gaeilge | gle-000 | Asarbaidseáinis |
| Gaeilge | gle-000 | Asarbaiseáinis |
| galego | glg-000 | Azarí |
| galego | glg-000 | azarí |
| Српскохрватски | hbs-000 | азербејџански |
| Српскохрватски | hbs-000 | азербејџански језик |
| Српскохрватски | hbs-000 | азерски |
| Српскохрватски | hbs-000 | азерски језик |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | azerbejdžanski |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | azerbejdžanski jezik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | azerski |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | azerski jezik |
| עברית | heb-000 | אזרי |
| עברית | heb-000 | אזרית |
| ISO 259-3 | heb-001 | azerit |
| हिन्दी | hin-000 | अज़ेरी |
| hrvatski | hrv-000 | Azarbejdžanski |
| hrvatski | hrv-000 | Azer |
| hrvatski | hrv-000 | Azerbejdžanac |
| hrvatski | hrv-000 | azarbejdžanski |
| hrvatski | hrv-000 | azerbejdžanski jezik |
| hrvatski | hrv-000 | azerski jezik |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Azerbajdžańšćina |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | azerbajdžańšćina |
| magyar | hun-000 | Azerbajdzsán |
| magyar | hun-000 | Azerbajdzsáni |
| magyar | hun-000 | Azeri |
| magyar | hun-000 | azerbajdzsán |
| magyar | hun-000 | azerbajdzsáni |
| magyar | hun-000 | azeri |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ազերի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ադրբեջաներեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ադրբեջանցի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազերի |
| hyw-001 | Azeri | |
| Inuktitut | iku-001 | Aserbajdsjaniskisut |
| Inuktitut | iku-001 | aserbajdsjaniskisut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Azerbaijan |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | пирсаьний мотт |
| íslenska | isl-000 | Aserbadsjaníska |
| íslenska | isl-000 | aserbadsjaníska |
| íslenska | isl-000 | azerbaijaníska |
| italiano | ita-000 | azera |
| italiano | ita-000 | azerbaigiano |
| italiano | ita-000 | azeri |
| italiano | ita-000 | azero |
| 日本語 | jpn-000 | アゼルバイジャンご, ''Azerubaijan''-go |
| 日本語 | jpn-000 | アゼルバイジャン語 |
| ქართული | kat-000 | აზერული |
| Kartuli | kat-001 | azeruli |
| қазақ | kaz-000 | Әзірбайжан тілі |
| Kurmancî | kmr-000 | Azırbaicani |
| Kurmancî | kmr-000 | azerbeycanî |
| Kurmancî | kmr-000 | azerî |
| 한국어 | kor-000 | 아제르바이잔어 |
| 한국어 | kor-000 | 아제리어 |
| 한국어 | kor-000 | 아젤바이자니어 |
| Hangungmal | kor-001 | Ajelbaijani-eo |
| Hangungmal | kor-001 | Ajereubaijan-eo |
| Hangungmal | kor-001 | Ajeri-eo |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | Azerbaijani |
| lietuvių | lit-000 | Azerbaidžaniškai |
| lietuvių | lit-000 | azerbaidžanietis |
| lietuvių | lit-000 | azerbaidžanietė |
| lietuvių | lit-000 | azerbaidžanietės |
| lietuvių | lit-000 | azerbaidžaniečiai |
| lietuvių | lit-000 | azerbaidžaniečių |
| lietuvių | lit-000 | azerbaidžaniečių kalba |
| latviešu | lvs-000 | Azerbaidžāņu |
| latviešu | lvs-000 | azerbaidžāņu |
| मराठी | mar-000 | आझरबैजानी |
| мокшень кяль | mdf-000 | Азеронь |
| Malti | mlt-000 | Ażerbajġani |
| 台灣話 | nan-000 | 阿塞拜疆語 |
| Diné bizaad | nav-000 | Azééwii bizaad |
| Plattdüütsch | nds-000 | Aserbaidschaansch |
| Nederlands | nld-000 | Azerbeidzjaans |
| Nederlands | nld-000 | Azeri |
| nynorsk | nno-000 | aserbajdsjansk |
| bokmål | nob-000 | Aserbajdsjansk |
| bokmål | nob-000 | aserbajdsjanar |
| bokmål | nob-000 | aserbajdsjaner |
| bokmål | nob-000 | aserbajdsjansk |
| नेपाली | npi-000 | अजरबैजानी |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | азербайджайнаг æвзаг |
| فارسی | pes-000 | [[آذربايجان]] [[ديلی]] |
| فارسی | pes-000 | [[آذربايجانی]] |
| فارسی | pes-000 | آذربايجانجا |
| فارسی | pes-000 | آذربايجانی |
| فارسی | pes-000 | آذربایجانی |
| فارسی | pes-000 | آذری |
| فارسی | pes-000 | آرانی |
| polski | pol-000 | azerbejdżańsk |
| polski | pol-000 | azerbejdżański |
| polski | pol-000 | azerski |
| português | por-000 | Azerbaijano |
| português | por-000 | azerbaijano |
| português | por-000 | azeri |
| română | ron-000 | Azeră |
| română | ron-000 | azer |
| română | ron-000 | azeră |
| română | ron-000 | limba azerbaidjană |
| română | ron-000 | limba azeră |
| русский | rus-000 | Азербайджанский |
| русский | rus-000 | азер |
| русский | rus-000 | азербайджа́нский |
| русский | rus-000 | азербайджанец |
| русский | rus-000 | азербайджанка |
| русский | rus-000 | азербайджанский |
| русский | rus-000 | азербайджанский язык |
| русский | rus-000 | азик |
| russkij | rus-001 | azerbajdžánskij |
| russkij | rus-001 | azerbajdžánskij âzýk |
| lingua siciliana | scn-000 | azeri |
| slovenčina | slk-000 | azerbajdžančina |
| español | spa-000 | azerbaiyano |
| español | spa-000 | azerbayano |
| español | spa-000 | azerí |
| shqip | sqi-000 | azerbajxhanase |
| српски | srp-000 | Азербајџански |
| српски | srp-000 | азербајџански |
| српски | srp-000 | азербејџански |
| српски | srp-000 | азербејџански језик |
| српски | srp-000 | азери |
| српски | srp-000 | азерски |
| српски | srp-000 | азерски језик |
| srpski | srp-001 | azerbajdžanski |
| srpski | srp-001 | azerbejdʒanski |
| srpski | srp-001 | azeri |
| srpski | srp-001 | azerski |
| svenska | swe-000 | azer |
| svenska | swe-000 | azerbajdzjan |
| svenska | swe-000 | azerbajdzjanska |
| svenska | swe-000 | azeri |
| svenska | swe-000 | azeriska |
| Kiswahili | swh-000 | Kiazabaijani |
| Kiswahili | swh-000 | Kiazeri |
| tatar tele | tat-000 | Azerbaycan |
| татарча | tat-001 | Азербайджан |
| татарча | tat-001 | азербайджан |
| татарча | tat-001 | азербайджан теле |
| ภาษาไทย | tha-000 | [[ภาษาอาเซรี่]] |
| ภาษาไทย | tha-000 | [[ภาษาอาเซอร์ไบจัน]] |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาอาเซรี่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาอาเซอร์ไบจัน |
| Türkçe | tur-000 | Azerbaycan Türkçesi |
| Türkçe | tur-000 | Azeri Türkçesi |
| Türkçe | tur-000 | Azerice |
| українська | ukr-000 | Азербайджанський |
| українська | ukr-000 | Азербайджаньский |
| українська | ukr-000 | азербайджа́нська |
| українська | ukr-000 | азербайджанский |
| українська | ukr-000 | азербайджанська |
| українська | ukr-000 | азербайджанський |
| українська | ukr-000 | азербайджаньский |
| Latynytsia | ukr-001 | aserbaidschansky |
| اردو | urd-000 | [[آزربائیجانی]] |
| اردو | urd-000 | آذری |
| اردو | urd-000 | آزربائيجاني |
| اردو | urd-000 | آزربائیجانی |
| Volapük | vol-000 | Lasärbäcänapük |
| Serbšćina | wen-000 | Azerbajdžańšćina |
| lingaedje walon | wln-000 | Azeri |
| lingaedje walon | wln-000 | azeri |
| მარგალური ნინა | xmf-000 | აზერბაიჯანულ |
| 廣東話 | yue-000 | 阿塞拜疆语 |
| 原中国 | zho-000 | 阿塞拜疆人 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa Azerbaijan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa Azeri |