| tiếng Việt | vie-000 |
| văn thư | |
| English | eng-000 | documentation |
| bokmål | nob-000 | arkiv |
| bokmål | nob-000 | skriv |
| русский | rus-000 | делопроизводитель |
| русский | rus-000 | писарь |
| tiếng Việt | vie-000 | bản văn |
| tiếng Việt | vie-000 | ký lục |
| tiếng Việt | vie-000 | thư ký |
| tiếng Việt | vie-000 | tra cứu |
| tiếng Việt | vie-000 | văn khố |
| tiếng Việt | vie-000 | văn kiện |
| 𡨸儒 | vie-001 | 文書 |