| русский | rus-000 |
| подползти | |
| абаза бызшва | abq-000 | а́дзхъакIвырра |
| абаза бызшва | abq-000 | а́дзхъащщра |
| абаза бызшва | abq-000 | а́цIащщра |
| абаза бызшва | abq-000 | адзхъакIвырра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | адзхъащщра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | аза́зкIвырра |
| абаза бызшва | abq-000 | азы́кIвырра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIа́дзхъащщра |
| абаза бызшва | abq-000 | на́дзхъащщра |
| беларуская | bel-000 | падпаўзці |
| čeština | ces-000 | doplazit se |
| čeština | ces-000 | podlézt |
| čeština | ces-000 | přilézt |
| čeština | ces-000 | připlazit se |
| čeština | ces-000 | připlížit se |
| čeština | ces-000 | zalézt |
| Deutsch | deu-000 | herankriechen |
| Deutsch | deu-000 | herbeikriechen |
| Deutsch | deu-000 | unter kriechen |
| eesti | ekk-000 | alla ronina |
| eesti | ekk-000 | alla roomama |
| eesti | ekk-000 | juurde ronina |
| eesti | ekk-000 | juurde roomama |
| eesti | ekk-000 | lähedale ronina |
| eesti | ekk-000 | lähedale roomama |
| Esperanto | epo-000 | alrampi |
| Esperanto | epo-000 | subrampi |
| français | fra-000 | ramper |
| français | fra-000 | se glisser |
| français | fra-000 | se traîner |
| français | fra-000 | s’approcher en rampant |
| italiano | ita-000 | avvicinarsi strisciando |
| latviešu | lvs-000 | palīst |
| latviešu | lvs-000 | parāpties |
| latviešu | lvs-000 | pielīst |
| latviešu | lvs-000 | pielīst klāt |
| latviešu | lvs-000 | pierāpties |
| latviešu | lvs-000 | pierāpties klāt |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бабырын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | балӕсын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бахилын |
| дыгуронау | oss-001 | бабурун |
| polski | pol-000 | podczołgać się |
| polski | pol-000 | podpełznąć |
| русский | rus-000 | вползти |
| русский | rus-000 | заползти |
| русский | rus-000 | приползти |