| français | fra-000 |
| se traîner | |
| ɓàsàa | bas-000 | tíndɛ̂tindɓaha |
| Proto-Bantu | bnt-000 | kʊdʊdʊk |
| Deutsch | deu-000 | ausrutschen |
| Deutsch | deu-000 | gleiten |
| Deutsch | deu-000 | kriechen |
| Deutsch | deu-000 | rutschen |
| Deutsch | deu-000 | schleichen |
| Deutsch | deu-000 | sich mühsam dahinschleppen |
| Deutsch | deu-000 | sich schleppen |
| English | eng-000 | crawl |
| English | eng-000 | crawl along |
| English | eng-000 | drag along |
| English | eng-000 | grovel |
| English | eng-000 | lag behind |
| English | eng-000 | limp |
| English | eng-000 | move over |
| English | eng-000 | scoot |
| English | eng-000 | slip |
| English | eng-000 | slip and fall |
| English | eng-000 | totter |
| English | eng-000 | trail |
| English | eng-000 | trudge |
| suomi | fin-000 | käydä laahustaa |
| suomi | fin-000 | kömpiä |
| suomi | fin-000 | laahautua |
| suomi | fin-000 | mennä laahustaa |
| français | fra-000 | arriver en rampant |
| français | fra-000 | cheminer |
| français | fra-000 | glisser |
| français | fra-000 | ramper |
| français | fra-000 | se glisser |
| français | fra-000 | s’amener |
| français | fra-000 | s’approcher en rampant |
| français | fra-000 | traîner |
| Fulfulde | fub-000 | kingim |
| Pular | fuf-000 | dirbagol |
| gemzek | gnd-000 | gwèzlgwèzlìzl |
| italiano | ita-000 | arrancare |
| italiano | ita-000 | scivolare |
| italiano | ita-000 | strisciare |
| italiano | ita-000 | trascinare |
| italiano | ita-000 | trascinarsi |
| italiano | ita-000 | zoppicare |
| Komo | kmw-000 | guma |
| Luba-Lulua | lua-000 | -jàngaluka |
| Luba-Lulua | lua-000 | -landa |
| Luba-Lulua | lua-000 | -landala |
| Malti | mlt-000 | karkar |
| Malti | mlt-000 | kaxkar |
| Mauka | mxx-000 | mákóóngòòn |
| Mauka | mxx-000 | sá̰á̰sá̰á̰ |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | se carreja |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | se radassa |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | se rebala |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | suchuna |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | suuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | suchuy |
| Chanka rimay | quy-000 | suchuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suchuy |
| Impapura | qvi-000 | suchuna |
| Waylla Wanka | qvw-000 | hutruy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | sutruy |
| русский | rus-000 | брести |
| русский | rus-000 | выползать |
| русский | rus-000 | выползти |
| русский | rus-000 | переползать |
| русский | rus-000 | переползти |
| русский | rus-000 | побрести |
| русский | rus-000 | подползать |
| русский | rus-000 | подползти |
| русский | rus-000 | ползти |
| русский | rus-000 | поползти |
| русский | rus-000 | потащиться |
| русский | rus-000 | приползти |
| русский | rus-000 | притащиться |
| русский | rus-000 | проползать |
| русский | rus-000 | проползти |
| русский | rus-000 | тащиться |
| Soninkanxaane | snk-000 | xiiri |
| español | spa-000 | arrastrar |
| español | spa-000 | arrastrarse |
| español | spa-000 | cojear |
| español | spa-000 | deslizarse |
| español | spa-000 | resbalar |
| español | spa-000 | rodar |
| español | spa-000 | tambalear |
| Kiswahili | swh-000 | -tambaa |
| Ansongo | taq-001 | -t-išəmə̀mməri-t |
| Ansongo | taq-001 | -t-iɡə̀rurid̩- |
| Ansongo | taq-001 | -šæmæ̀mmæræ-t |
| Ansongo | taq-001 | -ɡæ̀rɑræd̩- |
| Ansongo | taq-001 | šəmə̀mmərə-t |
| Ansongo | taq-001 | ɡə̀rurəd̩ |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-išmə̀mməri-t |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀šmæ̀mmæræ-t- |
| Rharous | taq-010 | -t-ìšmumuɤ- |
| Rharous | taq-010 | -æ̀šmɑmæɤ- |
| Rharous | taq-010 | šə̀muməɤ |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-išmə̀mməri-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ìšmumuɤ- |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀šmæ̀mmæræ-t- |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀šmɑmæɤ- |
| Kal Ansar | taq-011 | šəmə̀mmərə-t |
| Kal Ansar | taq-011 | šə̀muməɤ |
| Türkçe | tur-000 | bitmek bilmemek |
| Türkçe | tur-000 | emeklemek |
| Türkçe | tur-000 | güçlükle yürümek |
| Türkçe | tur-000 | sürüp gitmek |
| tiếng Việt | vie-000 | bò |
| tiếng Việt | vie-000 | lê la |
| tiếng Việt | vie-000 | lăn lóc |
| tiếng Việt | vie-000 | lết |
