| русский | rus-000 |
| идти окольным путём | |
| 普通话 | cmn-000 | 绕 |
| 普通话 | cmn-000 | 绕远 |
| 普通话 | cmn-000 | 绕远儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 转道 |
| 國語 | cmn-001 | 繞 |
| 國語 | cmn-001 | 繞遠 |
| 國語 | cmn-001 | 繞遠兒 |
| 國語 | cmn-001 | 轉道 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ràoyuǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | ràoyuǎnr |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuǎndào |
| Esperanto | epo-000 | oblikvi |
| русский | rus-000 | делать крюк |
| русский | rus-000 | обходить |
| русский | rus-000 | огибать |