| русский | rus-000 |
| надписать | |
| абаза бызшва | abq-000 | а́квыгIвра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIа́квыгIвра |
| беларуская | bel-000 | надпісаць |
| čeština | ces-000 | nadepsat |
| čeština | ces-000 | napsat nadpis |
| čeština | ces-000 | označit nadpisem |
| 普通话 | cmn-000 | 登记 |
| 普通话 | cmn-000 | 署 |
| 普通话 | cmn-000 | 落款 |
| 普通话 | cmn-000 | 题写 |
| 國語 | cmn-001 | 署 |
| Deutsch | deu-000 | mit einer Aufschrift versehen |
| Deutsch | deu-000 | überschreiben |
| eesti | ekk-000 | peale kirjutama |
| Esperanto | epo-000 | surskribi |
| français | fra-000 | inscrire au-dessus |
| français | fra-000 | écrire sur |
| עברית | heb-000 | לכתוב |
| עברית | heb-000 | לרשום |
| italiano | ita-000 | fare una iscrizione |
| italiano | ita-000 | fare una scritta sopra |
| italiano | ita-000 | scrivere una dedica |
| latviešu | lvs-000 | uzrakstīt |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уӕлфыст ӕркӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уӕлӕ ныффыссын |
| русский | rus-000 | озаглавить |