| 普通话 | cmn-000 |
| 落款 | |
| 國語 | cmn-001 | 落款 |
| Hànyǔ | cmn-003 | luo4 kuan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | luò kuǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | luòkuǎn |
| Deutsch | deu-000 | Widmung |
| Deutsch | deu-000 | eine Widmung schreiben |
| English | eng-000 | inscribe |
| русский | rus-000 | автограф |
| русский | rus-000 | надписать |
| русский | rus-000 | начертать |
| русский | rus-000 | подпись |
| русский | rus-000 | поставить подпись |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىسمىنى يازماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىمزا قويماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىمزا قويماق، ئىسمىنى يازماق |
| Uyghurche | uig-001 | imza qoymaq |
| Uyghurche | uig-001 | ismini yazmaq |