| русский | rus-000 |
| телефонистка | |
| абаза бызшва | abq-000 | телефони́стка |
| Universal Networking Language | art-253 | telephonist(icl>operator>thing,equ>telephone_operator) |
| беларуская | bel-000 | тэлефаністка |
| čeština | ces-000 | telefonistka |
| 普通话 | cmn-000 | 女话务员 |
| Deutsch | deu-000 | Telefonistin |
| eesti | ekk-000 | telefonist |
| English | eng-000 | central |
| English | eng-000 | hello girl |
| English | eng-000 | switchboard operator |
| English | eng-000 | telephone girl |
| English | eng-000 | telephone operator |
| English | eng-000 | telephonist |
| English | eng-000 | telephonist girl |
| Esperanto | epo-000 | telefonistino |
| suomi | fin-000 | puhelinneiti |
| suomi | fin-000 | puhelintyttö |
| suomi | fin-000 | puhelinvälittäjä |
| français | fra-000 | opératrice |
| français | fra-000 | téléphoniste |
| interlingua | ina-000 | telephonista |
| íslenska | isl-000 | símamær |
| íslenska | isl-000 | símastúlka |
| italiano | ita-000 | centralinista |
| italiano | ita-000 | telefonista |
| қазақ | kaz-000 | телефоншы әйел |
| latviešu | lvs-000 | telefoniste |
| polski | pol-000 | telefonistka |
| русский | rus-000 | телефонист |
| español | spa-000 | telefonista |
| українська | ukr-000 | телефоністка |
| tiếng Việt | vie-000 | nữ điện thoại viên |