| Deutsch | deu-000 |
| Eigentumsurkunde | |
| čeština | ces-000 | doklad o vlastnictví |
| čeština | ces-000 | nabývací listina |
| čeština | ces-000 | právní listina |
| 普通话 | cmn-000 | 产权证 |
| 普通话 | cmn-000 | 产权证书 |
| 普通话 | cmn-000 | 授衔契约 |
| 國語 | cmn-001 | 授銜契約 |
| 國語 | cmn-001 | 產權證 |
| 國語 | cmn-001 | 產權證書 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chan3 quan2 zheng4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chan3 quan2 zheng4 shu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shou4 xian2 qi4 yue1 |
| English | eng-000 | title deed |
| magyar | hun-000 | birtoklevél |
| bahasa Indonesia | ind-000 | surat bukti hak |
| 한국어 | kor-000 | 부동산 권리 증서 |
| español | spa-000 | escritura de propiedad |
| español | spa-000 | título traslativo de dominio |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอกสารสิทธิครอบครอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โฉนดที่ดิน |