| English | eng-000 |
| eat one’s words | |
| Universal Networking Language | art-253 | eat <oneʼs> words(icl>accept,obj>mistake) |
| 普通话 | cmn-000 | 取消诺言 |
| 普通话 | cmn-000 | 认错道歉 |
| 普通话 | cmn-000 | 食言 |
| 國語 | cmn-001 | 取消諾言 |
| 國語 | cmn-001 | 認錯道歉 |
| Deutsch | deu-000 | Wortbruch |
| eesti | ekk-000 | sõnu sööma |
| English | eng-000 | break one’s promises |
| English | eng-000 | eat humble pie |
| English | eng-000 | retract |
| हिन्दी | hin-000 | अपनी गलती मानना |
| magyar | hun-000 | visszaszívja amit mondott |
| íslenska | isl-000 | taka orð sín aftur |
| íslenska | isl-000 | éta ofan í sig |
| íslenska | isl-000 | éta í sig |
| italiano | ita-000 | mangiarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 食言 |
| 한국어 | kor-000 | 식언하다 |
| reo Māori | mri-000 | kairua |
| русский | rus-000 | брать назад свои слова |
| lingua siciliana | scn-000 | ammuccarisi |
| svenska | swe-000 | äta upp sina egna ord |
| தமிழ் | tam-000 | தப்பென்று ஒத்துக்கொள் |
| தமிழ் | tam-000 | வாபஸ் வாங்கு |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลืนน้ําลายตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยอมสารภาพว่าคาดการณ์ผิด |