English | eng-000 |
embalm |
Afrikaans | afr-000 | balsem |
toskërishte | als-000 | ruaj |
العربية | arb-000 | حنط |
العربية | arb-000 | حنّط |
Romániço | art-013 | balsamizer |
Universal Networking Language | art-253 | embalm |
Universal Networking Language | art-253 | embalm(icl>conserve>do,agt>volitional_thing,obj>thing,ins>thing) |
U+ | art-254 | 6BA1 |
U+ | art-254 | 6BAF |
U+ | art-254 | 85B0 |
Sambahsa-mundialect | art-288 | embalsem |
asturianu | ast-000 | embalsamar |
беларуская | bel-000 | бальзамаваць |
беларуская | bel-000 | бальзаміраваць |
беларуская | bel-000 | муміфікаваць |
български | bul-000 | балсамирам |
български | bul-000 | мумифицирам |
català | cat-000 | embalsamar |
català | cat-000 | momificar |
čeština | ces-000 | balzamovat |
čeština | ces-000 | konzervovat |
čeština | ces-000 | nabalzamovat |
普通话 | cmn-000 | 以药物防腐 |
普通话 | cmn-000 | 使不朽 |
普通话 | cmn-000 | 施以防腐剂 |
普通话 | cmn-000 | 殡 |
普通话 | cmn-000 | 涂香油于 |
普通话 | cmn-000 | 薰 |
普通话 | cmn-000 | 铭记于心 |
國語 | cmn-001 | 使彌香氣 |
國語 | cmn-001 | 施以防腐劑 |
國語 | cmn-001 | 殯 |
國語 | cmn-001 | 注防腐劑 |
國語 | cmn-001 | 涂香油于 |
國語 | cmn-001 | 薰 |
國語 | cmn-001 | 銘記 |
國語 | cmn-001 | 銘記于心 |
Hànyǔ | cmn-003 | bìn |
Hànyǔ | cmn-003 | xun1 |
Hànyǔ | cmn-003 | xun4 |
Cymraeg | cym-000 | balmeiddio |
Cymraeg | cym-000 | embalmio |
Cymraeg | cym-000 | perarogli |
Cymraeg | cym-000 | pêr-eneinio |
dansk | dan-000 | balsamere |
Deutsch | deu-000 | balsamieren |
Deutsch | deu-000 | einbalsamieren |
Deutsch | deu-000 | mumifizieren |
eesti | ekk-000 | balsameerima |
eesti | ekk-000 | mumifitseerima |
eesti | ekk-000 | palsameerima |
ελληνικά | ell-000 | αρωματίζω |
ελληνικά | ell-000 | βαλσαμώνω |
ελληνικά | ell-000 | μουμιοποιώ |
ελληνικά | ell-000 | συντηρώ |
ελληνικά | ell-000 | ταριχεύω |
English | eng-000 | dry up |
English | eng-000 | make a mummy of |
English | eng-000 | mortify |
English | eng-000 | mummify |
English | eng-000 | perfume |
English | eng-000 | preserve |
English | eng-000 | stuff |
Esperanto | epo-000 | balzami |
Esperanto | epo-000 | balzamizi |
Esperanto | epo-000 | balzamumi |
Esperanto | epo-000 | enbalzamigi |
euskara | eus-000 | baltsamatu |
euskara | eus-000 | gantzutu |
suomi | fin-000 | balsamoida |
suomi | fin-000 | hajustaa |
suomi | fin-000 | muumioida |
suomi | fin-000 | palsamoida |
suomi | fin-000 | parfymoida |
français | fra-000 | embaumer |
français | fra-000 | momifier |
galego | glg-000 | embalsamar |
yn Ghaelg | glv-000 | spiosaghey |
yn Ghaelg | glv-000 | spiosal |
कोंकणी | gom-000 | लायी |
GSB Mangalore | gom-001 | laayii |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐνταφιάζω |
ગુજરાતી | guj-000 | વિસ્મૃતિમાંથી બચાવવું |
ગુજરાતી | guj-000 | સુગંધી બનાવવું |
客家話 | hak-000 | 薰 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | hiun1 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | hun1 |
客家话 | hak-006 | 薰 |
עִברִית | heb-003 | חָנַט |
Hiligaynon | hil-000 | embalsamahon |
हिन्दी | hin-000 | शव का संलेपन करना |
hrvatski | hrv-000 | balzamirati |
hrvatski | hrv-000 | prožeti miomirisima |
hrvatski | hrv-000 | sačuvati od zaborava |
magyar | hun-000 | balzsamos illatokkal telít |
magyar | hun-000 | bebalzsamoz |
magyar | hun-000 | illatos kenetekkel bedörzsöl |
magyar | hun-000 | illatos kenetekkel beken |
magyar | hun-000 | illatossá tesz |
magyar | hun-000 | illatosít |
magyar | hun-000 | megóv |
magyar | hun-000 | megõriz a feledéstõl |
magyar | hun-000 | megőriz a feledéstől |
արևելահայերեն | hye-000 | անուշահոտել |
արևելահայերեն | hye-000 | զմռսել |
արևելահայերեն | hye-000 | զմռսել դիապատել |
արևելահայերեն | hye-000 | խնկել |
արևելահայերեն | hye-000 | մումիա դարձնել |
արևելահայերեն | hye-000 | մումիացնել |
Ido | ido-000 | balzamizar |
Ido | ido-000 | embalmar |
Ido | ido-000 | mumieskar |
Ido | ido-000 | mumiigar |
Interlingue | ile-000 | inbalsamar |
interlingua | ina-000 | imbalsamar |
interlingua | ina-000 | mumificar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membalsem |
italiano | ita-000 | imbalsamare |
italiano | ita-000 | mummificare |
Ibatan | ivb-000 | balsamar |
日本語 | jpn-000 | ミイラにする |
日本語 | jpn-000 | 殯 |
日本語 | jpn-000 | 香気を満たす |
Nihongo | jpn-001 | hin |
Nihongo | jpn-001 | karimogari |
ქართული | kat-000 | დაბალზამება |
қазақ | kaz-000 | бальзамдау |
қазақ | kaz-000 | мумиялау |
монгол | khk-000 | анхилах |
монгол | khk-000 | занданшуулах |
монгол | khk-000 | зандаршуулах |
Konzo | koo-000 | thanga eribbolha |
한국어 | kor-000 | 빈 |
한국어 | kor-000 | 약품으로 처리하여 썩지 않게 보존하다 |
한국어 | kor-000 | 영원히 잊혀지지 않게 하다 |
한국어 | kor-000 | 향기로 채우다 |
한국어 | kor-000 | 향기를 풍기다 |
한국어 | kor-000 | 향료로 처리하여 썩지 않게 보존하다 |
한국어 | kor-000 | 향료를 치다 |
Hangungmal | kor-001 | pin |
韓國語 | kor-002 | 殯 |
latine | lat-000 | condio |
latine | lat-000 | condiō |
latine | lat-000 | medico |
лезги чӀал | lez-000 | бальзамламишун |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | balsami |
lietuvių | lit-000 | balzamuoti |
latviešu | lvs-000 | iebalzamēt |
Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kōbọrōk |
मराठी | mar-000 | सुगंधित करणे |
олык марий | mhr-000 | бальзамироватлаш |
олык марий | mhr-000 | бальзамлаш |
македонски | mkd-000 | балсамира |
македонски | mkd-000 | мумифицира |
Malti | mlt-000 | ibbalzma |
Mauka | mxx-000 | jɔ́n |
Mauka | mxx-000 | yɔ́n |
Tâi-gí | nan-003 | chù hŏng-hú-che |
Nederlands | nld-000 | balsemen |
Nederlands | nld-000 | met balsem bestrijken |
Nederlands | nld-000 | mummificeren |
bokmål | nob-000 | balsamere |
ирон ӕвзаг | oss-000 | бальзамы æвæрын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | бальзамы кæнын |
Papiamentu | pap-000 | balsemá |
فارسی | pes-000 | تحنیط کردن |
فارسی | pes-000 | حنوط کردن |
فارسی | pes-000 | مومیایی کردن |
polski | pol-000 | balsamować |
polski | pol-000 | mumifikować |
polski | pol-000 | zabalsamować |
português | por-000 | embalsamar |
português | por-000 | mumificar |
Urin Buliwya | quh-000 | ayachukuchiy |
Chanka rimay | quy-000 | ayachukuchiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aya chukuchiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayachukuchiy |
română | ron-000 | mumifica |
română | ron-000 | îmbălsăma |
русский | rus-000 | бальзамировать |
русский | rus-000 | забальзамировать |
русский | rus-000 | заготавливать |
русский | rus-000 | мумифицировать |
русский | rus-000 | набальзамировать |
русский | rus-000 | наполнять благоуханием |
русский | rus-000 | сберегать |
русский | rus-000 | сохранять |
русский | rus-000 | сохранять от забвения |
russkij | rus-001 | balsamirowat |
саха тыла | sah-000 | бальзамнаа |
slovenčina | slk-000 | balzamovať |
slovenščina | slv-000 | balzamirati |
español | spa-000 | embalsamar |
español | spa-000 | momificar |
shqip | sqi-000 | ballsamos |
srpski | srp-001 | balsamovati |
svenska | swe-000 | balsamera |
தமிழ் | tam-000 | பாதுகாத்து வை |
тоҷикӣ | tgk-000 | мӯмие кардан |
ภาษาไทย | tha-000 | ดองศพ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หอมหวนด้วยน้ำยา |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อยู่ในความทรงจำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้คล้ายมัมมี่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ศพแห้งและไม่เน่า |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้หอมหวนด้วยน้ํายา |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้อยู่ในความทรงจํา |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เป็นมัมมี่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ป้องกันการเจริญ |
Türkçe | tur-000 | anmak |
Türkçe | tur-000 | anısını yaşatmak |
Türkçe | tur-000 | hatırında tutmak |
Türkçe | tur-000 | mumyalama |
Türkçe | tur-000 | mumyalamak |
Türkçe | tur-000 | rayiha vermek |
Türkçe | tur-000 | tahnit etmek |
Türkçe | tur-000 | tahnitetmek |
Türkçe | tur-000 | tahnitlemek |
Talossan | tzl-000 | ivalsamarh |
українська | ukr-000 | бальзамувати |
українська | ukr-000 | бальзамуйте |
українська | ukr-000 | муміфікувати |
tiếng Việt | vie-000 | ghi nhớ |
tiếng Việt | vie-000 | giữ trân trọng |
tiếng Việt | vie-000 | tấn |
tiếng Việt | vie-000 | tử thi chai cạn rượu |
tiếng Việt | vie-000 | uớp xác |
tiếng Việt | vie-000 | ướp |
tiếng Việt | vie-000 | ướp chất thơm |
𡨸儒 | vie-001 | 殯 |
ייִדיש | ydd-000 | באַלזאַמירן |
廣東話 | yue-000 | 殯 |
廣東話 | yue-000 | 薰 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ban3 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | fan1 |
广东话 | yue-004 | 殡 |
广东话 | yue-004 | 薰 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawet |