| English | eng-000 |
| Avar | |
| ISO 639-3 | art-001 | ava |
| ISO 639-PanLex | art-274 | ava-000 |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Avar |
| Glottocode | art-327 | avar1256 |
| Glottolog Primary Key | art-328 | 35881 |
| UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger ID | art-329 | 1069 |
| IETF language tags | art-420 | av |
| авар мацӀ | ava-000 | MагIарул MацI |
| авар мацӀ | ava-000 | Магӏарул мацӏ |
| авар мацӀ | ava-000 | авар |
| авар мацӀ | ava-000 | авар мацӀ |
| авар мацӀ | ava-000 | авар мацӏ |
| авар мацӀ | ava-000 | магӀарул |
| авар мацӀ | ava-000 | магӏарул |
| авар мацӀ | ava-000 | магӏарул мацӏ |
| Kotava | avk-000 | Avarava |
| brezhoneg | bre-000 | Avareg |
| brezhoneg | bre-000 | avar |
| brezhoneg | bre-000 | avareg |
| български | bul-000 | ава́рски ези́к |
| български | bul-000 | авар |
| català | cat-000 | àvar |
| čeština | ces-000 | Avar |
| čeština | ces-000 | avarština |
| нохчийн мотт | che-000 | жӏайхо |
| нохчийн мотт | che-000 | жӏайхойн |
| нохчийн мотт | che-000 | жӏайхойн мотт |
| нохчийн мотт | che-000 | суьйли |
| нохчийн мотт | che-000 | суьйлийн |
| нохчийн мотт | che-000 | суьйлийн мотт |
| 普通话 | cmn-000 | 阿瓦尔语 |
| 國語 | cmn-001 | 阿瓦爾語 |
| lingua corsa | cos-000 | avar |
| Deutsch | deu-000 | Avar |
| Deutsch | deu-000 | Awar |
| Deutsch | deu-000 | Aware |
| Deutsch | deu-000 | Awarin |
| Deutsch | deu-000 | Awarisch |
| Deutsch | deu-000 | awarisch |
| Deutsch | deu-000 | awarische Sprache |
| eesti | ekk-000 | avaar |
| eesti | ekk-000 | avaari keel |
| ελληνικά | ell-000 | Άβαρος |
| English | eng-000 | Avaric |
| føroyskt | fao-000 | avariskt |
| suomi | fin-000 | av |
| suomi | fin-000 | ava |
| suomi | fin-000 | avaari |
| suomi | fin-000 | avaari 1 |
| suomi | fin-000 | avaarin kieli |
| français | fra-000 | Avar |
| français | fra-000 | avar |
| Gaeilge | gle-000 | Avárach |
| hrvatski | hrv-000 | Avar |
| hrvatski | hrv-000 | Avara |
| hrvatski | hrv-000 | Avarskih |
| hrvatski | hrv-000 | avarski |
| magyar | hun-000 | avar |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավար |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավարական |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավարերեն |
| íslenska | isl-000 | avarska |
| 日本語 | jpn-000 | アバール語 |
| 日本語 | jpn-000 | アヴァル語 |
| にほんご | jpn-002 | アバールご |
| бежкьа миц | kap-000 | маьъаьруьл миц |
| ქართული | kat-000 | ავარული |
| ქართული | kat-000 | ხუნძი |
| ქართული | kat-000 | ხუნძური |
| ქართული | kat-000 | ხუნძური ენა |
| Kurmancî | kmr-000 | avarî |
| 한국어 | kor-000 | 아바르어 |
| Kölsch | ksh-000 | Avahresch |
| Kölsch | ksh-000 | Awahresch |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | Avar |
| lietuvių | lit-000 | avarų kalba |
| latviešu | lvs-000 | avāru valoda |
| олык марий | mhr-000 | авар |
| македонски | mkd-000 | аварски јазик |
| Nederlands | nld-000 | Avaar |
| Nederlands | nld-000 | Avaars |
| Nederlands | nld-000 | Avaarse |
| bokmål | nob-000 | avarisk |
| polski | pol-000 | Awar |
| polski | pol-000 | Awarka |
| polski | pol-000 | awarski |
| polski | pol-000 | język awarski |
| português | por-000 | avar |
| português | por-000 | ávaro |
| română | ron-000 | avar |
| русский | rus-000 | ава́р |
| русский | rus-000 | ава́рец |
| русский | rus-000 | ава́рка |
| русский | rus-000 | ава́рский |
| русский | rus-000 | ава́рский язы́к |
| русский | rus-000 | авар |
| русский | rus-000 | аварец |
| русский | rus-000 | аварка |
| русский | rus-000 | аварский |
| русский | rus-000 | аварский язык |
| русский | rus-000 | обр |
| slovenčina | slk-000 | avarčina |
| slovenščina | slv-000 | avarščina |
| español | spa-000 | avar |
| español | spa-000 | idioma avar |
| español | spa-000 | idioma ávaro |
| español | spa-000 | ávaro |
| svenska | swe-000 | avar |
| svenska | swe-000 | avariska |
| табасаран чӀал | tab-000 | ава́р |
| табасаран чӀал | tab-000 | ава́р чӏал |
| табасаран чӀал | tab-000 | ава́ржви |
| türkmençe | tuk-000 | awar dili |
| Türkçe | tur-000 | Avarca |
| українська | ukr-000 | ава́рська мо́ва |
| українська | ukr-000 | авар |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa Avar |