| English | eng-000 |
| equinox | |
| toskërishte | als-000 | ekuinoks |
| Englisce sprǣc | ang-000 | efenniht |
| Englisce sprǣc | ang-000 | emnniht |
| العربية | arb-000 | اعتدالان |
| العربية | arb-000 | الإعتدال |
| Vuhlkansu | art-009 | ka-gad |
| Romániço | art-013 | ecuinoctio |
| Universal Networking Language | art-253 | equinox |
| Universal Networking Language | art-253 | equinox(icl>celestial_point>thing,equ>equinoctial_point) |
| Universal Networking Language | art-253 | equinox(icl>cosmic_time>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | ekinoxa |
| asturianu | ast-000 | equinocciu |
| беларуская | bel-000 | раўнадзенства |
| বাংলা | ben-000 | ̃পাত |
| বাংলা | ben-000 | বিষুব |
| বাংলা | ben-000 | সায়ন |
| bosanski | bos-000 | ravnodnevnica |
| brezhoneg | bre-000 | kedez |
| български | bul-000 | равноденствие |
| bălgarski ezik | bul-001 | ravnodenstvie |
| català | cat-000 | equinocci |
| čeština | ces-000 | rovnodennost |
| سۆرانی | ckb-000 | یهکسانی شهو و رۆژ |
| 普通话 | cmn-000 | 二分时刻 |
| 普通话 | cmn-000 | 二分点 |
| 普通话 | cmn-000 | 二分点之一 |
| 普通话 | cmn-000 | 分点 |
| 普通话 | cmn-000 | 春分或秋分 |
| 普通话 | cmn-000 | 昼夜平分时 |
| 普通话 | cmn-000 | 昼夜平分点 |
| 國語 | cmn-001 | 二分點 |
| 國語 | cmn-001 | 春分或秋分 |
| 國語 | cmn-001 | 晝夜平分 |
| 國語 | cmn-001 | 晝夜平分點 |
| Kernowek | cor-000 | keheja |
| Cymraeg | cym-000 | alban |
| Cymraeg | cym-000 | cyhydnos |
| dansk | dan-000 | jævndøgn |
| Deutsch | deu-000 | Tag-und-Nacht-Gleiche |
| Deutsch | deu-000 | Tagundnachtgleiche |
| Deutsch | deu-000 | Äquinoktikum |
| Deutsch | deu-000 | Äquinoktium |
| eesti | ekk-000 | ekvinoktsium |
| eesti | ekk-000 | pööripäev |
| eesti | ekk-000 | võrdpäevsus |
| ελληνικά | ell-000 | ισημερία |
| English | eng-000 | equinoctial point |
| Esperanto | epo-000 | ekvinokso |
| Esperanto | epo-000 | tagnoktegaleco |
| euskara | eus-000 | ekinokzio |
| euskara | eus-000 | ekinozio |
| føroyskt | fao-000 | javndøgur |
| suomi | fin-000 | päiväntasaus |
| suomi | fin-000 | päiväntasauspiste |
| suomi | fin-000 | tasauspäivä |
| français | fra-000 | équinoxe |
| Gàidhlig | gla-000 | co-fhad-thràth |
| Gaeilge | gle-000 | cónocht |
| galego | glg-000 | equinoccio |
| yn Ghaelg | glv-000 | laa lieh yn arree |
| Hellēnikḗ | grc-001 | isēmeria |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિષુવકાળ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સરખાં દિવસરાતનો કાળ |
| Српскохрватски | hbs-000 | равнодневица |
| Српскохрватски | hbs-000 | равнодневница |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ekvinocij |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ravnodnevica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ravnodnevnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | еквиноциј |
| עברית | heb-000 | נקודת השוויון |
| हिन्दी | hin-000 | रात दिन बराबर होने का समय |
| हिन्दी | hin-000 | विषुव |
| hiMxI | hin-004 | viRuva |
| hrvatski | hrv-000 | ekvinocij |
| hrvatski | hrv-000 | ekvinokcijum |
| hrvatski | hrv-000 | ravnodnevica |
| hrvatski | hrv-000 | ravnodnevnica |
| hrvatski | hrv-000 | sjecište nebeskog equatora i ekliptike |
| magyar | hun-000 | nap-éj egyenlőség |
| magyar | hun-000 | napéjegyenlőség |
| արևելահայերեն | hye-000 | գիշերահավասար |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրուգիշերահավասար |
| Ido | ido-000 | equinoxo |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑖᕐᓂᕐᓗᖃᐅᒪᓂᕐᓗᓇᓕᒨᒌᒃᑳᖓᑎᒃ |
| Inuktitut | iku-001 | taarnirlu qaumanirlu nalimugiikkaangatik |
| interlingua | ina-000 | equinoctio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | siang malam sama lamanya |
| íslenska | isl-000 | jafndægur |
| italiano | ita-000 | equinozio |
| la lojban. | jbo-000 | cteduncitsi |
| la lojban. | jbo-000 | dorduncte |
| 日本語 | jpn-000 | 分点 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼岸の中日 |
| にほんご | jpn-002 | ひがんのちゅうにち |
| にほんご | jpn-002 | ぶんてん |
| ქართული | kat-000 | ბუნიაობა |
| ქართული | kat-000 | ბუნიობა |
| ქართული | kat-000 | დღეღამტოლობა |
| қазақ | kaz-000 | теңдік |
| монгол | khk-000 | өдөр шөнө тэнцэх |
| Kurmancî | kmr-000 | ekînoks |
| 한국어 | kor-000 | 분점 |
| 한국어 | kor-000 | 주야평분선 |
| 한국어 | kor-000 | 주야평분시 |
| 한국어 | kor-000 | 추분 때의 모진 비바람 |
| 한국어 | kor-000 | 춘분 때의 모진 비바람 |
| 韓國語 | kor-002 | 分點 |
| latine | lat-000 | aequinoctium |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | ecuinote |
| lietuvių | lit-000 | lygiadienis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | equinoxe |
| latviešu | lvs-000 | ekvinokcija |
| മലയാളം | mal-000 | വിഷു |
| മലയാളം | mal-000 | വിഷുവം |
| олык марий | mhr-000 | кечытӧр |
| македонски | mkd-000 | рамноденица |
| teny malagasy | mlg-000 | ekinôksa |
| reo Māori | mri-000 | pahore o Rehua |
| reo Māori | mri-000 | weheruatanga o te rä, o te pö |
| Nederlands | nld-000 | dag- en nachtevening |
| Nederlands | nld-000 | dag-en-nachtevening |
| Nederlands | nld-000 | equinox |
| Nederlands | nld-000 | nachtevening |
| bokmål | nob-000 | Jevndøgn |
| bokmål | nob-000 | jevndøgn |
| norskr | non-000 | jafndœgri |
| occitan | oci-000 | equinòcci |
| occitan | oci-000 | equinòx |
| فارسی | pes-000 | اعتدال |
| فارسی | pes-000 | اعتدال شب و روز |
| polski | pol-000 | ekwinokcjum |
| polski | pol-000 | równonoc |
| polski | pol-000 | zrównanie dnia z nocą |
| português | por-000 | equinócio |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | indillayaillipyai |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | indishayacllipyai |
| Chanka rimay | quy-000 | inti llayay llipyay |
| Chanka rimay | quy-000 | inti sayaq llipyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | inti llayay llipyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | inti sayaq llipyay |
| Impapura | qvi-000 | intillayayllipyay |
| Impapura | qvi-000 | intishayakllipyay |
| română | ron-000 | echinocțiu |
| română | ron-000 | echinox |
| română | ron-000 | ziua egală cu noaptea |
| русский | rus-000 | равноде́нствие |
| русский | rus-000 | равноденствие |
| русский | rus-000 | равноденствия |
| संस्कृतम् | san-000 | विषुपम् |
| संस्कृतम् | san-000 | विषुवत् |
| slovenčina | slk-000 | rovnodennosť |
| slovenščina | slv-000 | ekvinokcij |
| slovenščina | slv-000 | enakonočje |
| español | spa-000 | equinoccio |
| español | spa-000 | punto equinoccial |
| shqip | sqi-000 | ekuinoks |
| shqip | sqi-000 | ekuinoksi |
| српски | srp-000 | равнодневница |
| srpski | srp-001 | ravnodnevnica |
| basa Sunda | sun-000 | ékuinoks |
| svenska | swe-000 | dagjämning |
| svenska | swe-000 | ekvinoktium |
| svenska | swe-000 | höstdagjämning |
| svenska | swe-000 | vårdagjämning |
| தமிழ் | tam-000 | சமராத்திரம் |
| தமிழ் | tam-000 | சமாகோராத்திரம் |
| தமிழ் | tam-000 | விசுவம் |
| தமிழ் | tam-000 | விடு |
| தமிழ் | tam-000 | விடுவம் |
| தமிழ் | tam-000 | விஷுவம் |
| Tagalog | tgl-000 | ekinoks |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุดอีควินอกซ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิษุวัต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลาที่ดวงอาทิตย์โคจรรอบเส้นศูนย์สูตรทำให้มีกลางวันเท่ากับกลางคืน/เกิดขึ้นในราววันที่ 21 มีนาคม กับวันที่22กันยายน |
| Türkçe | tur-000 | ekinoks |
| Türkçe | tur-000 | gün gece eşitliği |
| Türkçe | tur-000 | gün tün eşitliği |
| Türkçe | tur-000 | ılım |
| Talossan | tzl-000 | equiziua |
| українська | ukr-000 | рівнодення |
| tiếng Việt | vie-000 | phân điểm |
| tiếng Việt | vie-000 | điểm phân |
| tiếng Việt | vie-000 | điểm thu phân |
| tiếng Việt | vie-000 | điểm xuân phân |
| ייִדיש | ydd-000 | גלײַכנאַכט |
| yidish | ydd-001 | glaykhnakht |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ekuinoks |