| English | eng-000 |
| except that | |
| čeština | ces-000 | jenomže |
| čeština | ces-000 | jenže |
| 普通话 | cmn-000 | 只可惜 |
| 普通话 | cmn-000 | 除了 |
| 國語 | cmn-001 | 只可惜 |
| 國語 | cmn-001 | 除了 |
| dansk | dan-000 | bortset fra |
| eesti | ekk-000 | ainult et |
| English | eng-000 | save that |
| English | eng-000 | unless |
| français | fra-000 | sauf que |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εἰ μή |
| Hausa | hau-000 | sai |
| Hausa | hau-000 | sei |
| Halia | hla-000 | kaba |
| magyar | hun-000 | azonkívül |
| magyar | hun-000 | azonkívül hogy |
| magyar | hun-000 | azonkívül, hogy |
| magyar | hun-000 | eltekintve attól |
| magyar | hun-000 | eltekintve attól hogy |
| magyar | hun-000 | eltekintve attól, hogy |
| magyar | hun-000 | figyelmen kívül hagyva |
| magyar | hun-000 | figyelmen kívül hagyva hogy |
| magyar | hun-000 | figyelmen kívül hagyva, hogy |
| magyar | hun-000 | kivéve |
| magyar | hun-000 | kivéve hogy |
| magyar | hun-000 | kivéve, hogy |
| magyar | hun-000 | nem beszélve arról |
| magyar | hun-000 | nem beszélve arról hogy |
| magyar | hun-000 | nem beszélve arról, hogy |
| magyar | hun-000 | nem tekintve |
| magyar | hun-000 | nem tekintve hogy |
| magyar | hun-000 | nem tekintve, hogy |
| Tâi-gí | nan-003 | tĭ-liáu |
| occitan | oci-000 | exceptat que |
| occitan | oci-000 | levat que |
| فارسی | pes-000 | الا اینکه |
| فارسی | pes-000 | جزآنکه ـ بجز آنکه |
| فارسی | pes-000 | جزاینکه ـ بجزاینکه |
| فارسی | pes-000 | مگر آنکه - مگر اینکه |
| português | por-000 | só |
| slovenčina | slk-000 | ale |
| español | spa-000 | salvo que |
| tiếng Việt | vie-000 | duy |
| Nourmaund | xno-000 | except que |
| Nourmaund | xno-000 | forpris que |
| Nourmaund | xno-000 | forpris ço que |
| Nourmaund | xno-000 | fors |
| Nourmaund | xno-000 | fors cum |
| Nourmaund | xno-000 | fors itant que |
| Nourmaund | xno-000 | fors que |
| Nourmaund | xno-000 | fors sul que |
| Nourmaund | xno-000 | fors tant que |
| Nourmaund | xno-000 | forsque que |
| Nourmaund | xno-000 | mes que |
| Nourmaund | xno-000 | nemés d’itant que |
| Nourmaund | xno-000 | salf que |
| Nourmaund | xno-000 | salvant que |
| Nourmaund | xno-000 | sinun que |
| Nourmaund | xno-000 | tut mes |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àdàmọ̀bí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àfi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àmọ̀bí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyàfi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyàmọ̀bí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyàṣebí |