| English | eng-000 |
| false friend | |
| العربية | arb-000 | صَدِيق كَاذِب |
| ISO 12620 | art-317 | falseFriend |
| ISO 12620 | art-317 | fauxAmi |
| български | bul-000 | фалшиви приятели |
| català | cat-000 | fals amic |
| 普通话 | cmn-000 | 伪友 |
| 普通话 | cmn-000 | 假友 |
| 普通话 | cmn-000 | 假朋友 |
| 普通话 | cmn-000 | 假等义 |
| 國語 | cmn-001 | 假友 |
| 國語 | cmn-001 | 假朋友 |
| 國語 | cmn-001 | 假等義 |
| 國語 | cmn-001 | 偽友 |
| dansk | dan-000 | falsk ven |
| Deutsch | deu-000 | Falsche Freunde |
| Deutsch | deu-000 | falsche Freunde |
| Deutsch | deu-000 | falscher Freund |
| Deutsch | deu-000 | falscher Freund (Übersetzungsfalle) |
| Deutsch | deu-000 | Übersetzungsfalle |
| eesti | ekk-000 | valesõber |
| ελληνικά | ell-000 | ψευδόφιλη |
| English | eng-000 | FA |
| English | eng-000 | fair-weather friend |
| English | eng-000 | false cognate |
| English | eng-000 | faux ami |
| English | eng-000 | faux amis |
| English | eng-000 | nonequivalent |
| Esperanto | epo-000 | falsa amiko |
| euskara | eus-000 | sasiadiskide |
| suomi | fin-000 | petollinen ystävä |
| suomi | fin-000 | riskisana |
| suomi | fin-000 | väärä ystävä |
| suomi | fin-000 | väärät ystävät |
| français | fra-000 | faux ami |
| français | fra-000 | faux amis |
| français | fra-000 | faux-ami |
| galego | glg-000 | falso amigo |
| हिन्दी | hin-000 | झूठा दोस्त |
| हिन्दी | hin-000 | झूठे दोस्त |
| magyar | hun-000 | hamis barát |
| interlingua | ina-000 | false amico |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teman palsu |
| íslenska | isl-000 | falsvinir |
| íslenska | isl-000 | svikatengsl |
| italiano | ita-000 | falso amico |
| 日本語 | jpn-000 | 偽りの友 |
| 한국어 | kor-000 | 거짓 친구 |
| latine | lat-000 | falsus amicus |
| latviešu | lvs-000 | viltusdraugs |
| teny malagasy | mlg-000 | sandoka namana |
| Nederlands | nld-000 | valse vriend |
| bokmål | nob-000 | falsk venn |
| polski | pol-000 | fałszywy przyjaciel |
| português | por-000 | falso amigo |
| română | ron-000 | prieten fals |
| русский | rus-000 | ло́жные друзья́ |
| русский | rus-000 | ло́жный друг |
| русский | rus-000 | ложный друг |
| русский | rus-000 | ложный друг переводчика |
| slovenščina | slv-000 | lažni prijatelj |
| español | spa-000 | falso amigo |
| español | spa-000 | falso cognado |
| español | spa-000 | falsos amigos |
| svenska | swe-000 | falsk vän |
| svenska | swe-000 | falska vänner |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนกิน |
| Türkçe | tur-000 | yalancı eşdeğer |