| English | eng-000 |
| fraternize | |
| toskërishte | als-000 | vëllazërohem |
| toskërishte | als-000 | vëllazëruar |
| العربية | arb-000 | آخ |
| العربية | arb-000 | آخا |
| العربية | arb-000 | آخى |
| العربية | arb-000 | آخي |
| العربية | arb-000 | ؤاخ |
| العربية | arb-000 | ؤاخى |
| العربية | arb-000 | ؤاخي |
| العربية | arb-000 | اخ |
| العربية | arb-000 | اخا |
| العربية | arb-000 | تآخ |
| العربية | arb-000 | تآخا |
| العربية | arb-000 | تآخى |
| العربية | arb-000 | تآخي |
| Universal Networking Language | art-253 | fraternize(icl>fraternise) |
| Universal Networking Language | art-253 | fraternize(icl>socialize>do,agt>volitional_thing,ptn>volitional_thing) |
| български | bul-000 | побратимявам се |
| català | cat-000 | fraternitzar |
| čeština | ces-000 | bratřit se |
| čeština | ces-000 | bratříčkovat se |
| čeština | ces-000 | přátelit se |
| čeština | ces-000 | přítelit se |
| 普通话 | cmn-000 | 亲善 |
| 普通话 | cmn-000 | 友善 |
| 普通话 | cmn-000 | 友善地交往 |
| 普通话 | cmn-000 | 友好 |
| 普通话 | cmn-000 | 结有深交 |
| 國語 | cmn-001 | 友善 |
| 國語 | cmn-001 | 友善的交往 |
| 國語 | cmn-001 | 結拜 |
| 國語 | cmn-001 | 結有深交 |
| dansk | dan-000 | fraternisere |
| Deutsch | deu-000 | fraternisieren |
| Deutsch | deu-000 | sich verbrüdern |
| Deutsch | deu-000 | verbrüdern |
| eesti | ekk-000 | vennalikult läbi saama |
| eesti | ekk-000 | vennastuma |
| ελληνικά | ell-000 | αδελφοποιώ |
| ελληνικά | ell-000 | συναδελφούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | συναδελφώνομαι |
| English | eng-000 | associate |
| English | eng-000 | be friendly |
| English | eng-000 | fraternise |
| English | eng-000 | friend |
| English | eng-000 | join together |
| English | eng-000 | mingle |
| English | eng-000 | socialize |
| Esperanto | epo-000 | fratiĝi |
| Esperanto | epo-000 | interfratiĝi |
| euskara | eus-000 | anaitu |
| euskara | eus-000 | senidetu |
| suomi | fin-000 | veljeillä |
| français | fra-000 | fraterniser |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | launa aloha |
| हिन्दी | hin-000 | दोस्ती |
| हिन्दी | hin-000 | दोस्ती करना |
| हिन्दी | hin-000 | भ्रातृभावउत्पन्नकरनेवाला |
| hrvatski | hrv-000 | bratimiti se |
| hrvatski | hrv-000 | pobratimiti |
| hrvatski | hrv-000 | pobratimiti se |
| magyar | hun-000 | barátkozik |
| magyar | hun-000 | bratyizik |
| magyar | hun-000 | pajtáskodik |
| արևելահայերեն | hye-000 | եղբայրանալ |
| Interlingue | ile-000 | fraternisar |
| interlingua | ina-000 | fraternisar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beramah-tamah |
| italiano | ita-000 | fraternizzare |
| 日本語 | jpn-000 | 交ざる |
| 日本語 | jpn-000 | 交友する |
| 日本語 | jpn-000 | 交歓する |
| 日本語 | jpn-000 | 混ざる |
| にほんご | jpn-002 | こうかんする |
| にほんご | jpn-002 | まざる |
| ქართული | kat-000 | დაძმობილება |
| монгол | khk-000 | ах дүүс бололцох |
| Konzo | koo-000 | tsemerana |
| 한국어 | kor-000 | 형제로 사귀다 |
| 한국어 | kor-000 | 형제처럼 친하게 사귀다 |
| македонски | mkd-000 | збратимува |
| Tâi-gí | nan-003 | oāⁿ-thiap ĕ |
| Nederlands | nld-000 | verbroederen |
| nynorsk | nno-000 | fraternisere |
| bokmål | nob-000 | fraterniserer |
| polski | pol-000 | bratać się |
| polski | pol-000 | fraternizować się |
| polski | pol-000 | przyjaźniać się |
| polski | pol-000 | zbratać się |
| português | por-000 | confraternar |
| português | por-000 | confraternizar |
| português | por-000 | fraternizar |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | wawqechanakuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | wawqeyay |
| Chanka rimay | quy-000 | wawqichanakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | wawqiyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wawqichanakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wawqiyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayqiyay |
| română | ron-000 | fraterniza |
| română | ron-000 | înfrăți |
| русский | rus-000 | брататься |
| русский | rus-000 | вступать в неформальные отношения |
| slovenščina | slv-000 | bratiti |
| slovenščina | slv-000 | bratiti se |
| slovenščina | slv-000 | fraternizirati |
| slovenščina | slv-000 | pobratiti se |
| español | spa-000 | confraternar |
| español | spa-000 | confraternizar |
| español | spa-000 | fraternizar |
| español | spa-000 | hermanarse |
| svenska | swe-000 | fraternisera |
| தமிழ் | tam-000 | தோழமை கொள் |
| ภาษาไทย | tha-000 | คบหาสมาคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประสาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | พบปะผู้คน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่วมมือกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัมพันธ์กันฉันพี่น้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าร่วม |
| Türkçe | tur-000 | arkadaşlık etmek |
| Türkçe | tur-000 | dost olmak |
| Türkçe | tur-000 | dostça ilişki kurmak |
| Türkçe | tur-000 | kardeşlik |
| Türkçe | tur-000 | kardeşçe davranmak |
| українська | ukr-000 | братайтеся |
| українська | ukr-000 | брататись |
| українська | ukr-000 | брататися |
| tiếng Việt | vie-000 | kết nghĩa anh em |
| tiếng Việt | vie-000 | làm thân |
| tiếng Việt | vie-000 | thân thiện |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beramah-tamah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermesra |