| 日本語 | jpn-000 |
| 疎開者 | |
| Deutsch | deu-000 | Evakuierter |
| English | eng-000 | evacuee |
| Esperanto | epo-000 | evakuito |
| עברית | heb-000 | מפונה |
| italiano | ita-000 | sfollato |
| 日本語 | jpn-000 | 引き揚げ者 |
| Nihongo | jpn-001 | sokaisha |
| にほんご | jpn-002 | そかいしゃ |
| нихонго | jpn-153 | сокайся |
| русский | rus-000 | эвакуированный |
| русский | rus-000 | эвакуируемый |
| español | spa-000 | evacuado |