| English | eng-000 |
| hooded seal | |
| čeština | ces-000 | čepcol hřebenatý |
| 普通话 | cmn-000 | 冠海豹 |
| 普通话 | cmn-000 | 管海豹属 |
| 國語 | cmn-001 | 冠海豹 |
| Deutsch | deu-000 | Blasenrobbe |
| Deutsch | deu-000 | Klappenmütze |
| Deutsch | deu-000 | Klappmütze |
| Deutsch | deu-000 | Klappmützen-Robbe |
| Deutsch | deu-000 | Klappmützenrobbe |
| Deutsch | deu-000 | Mützenrobbe |
| eesti | ekk-000 | põishüljes |
| English | eng-000 | Cystophora cristata |
| English | eng-000 | bladdernose |
| English | eng-000 | bladdernose seal |
| English | eng-000 | crested seal |
| Esperanto | epo-000 | cistoforo kapucxnaza |
| Esperanto | epo-000 | cistoforo kapuĉnaza |
| Esperanto | epo-000 | erignato |
| Esperanto | epo-000 | foko kapuĉnaza |
| Esperanto | epo-000 | kapucxo-naza foko |
| Esperanto | epo-000 | kapuĉnaza cistoforo |
| Esperanto | epo-000 | kapuĉnaza foko |
| suomi | fin-000 | Cystophora cristata |
| suomi | fin-000 | kuplahylje |
| français | fra-000 | cystophora cristata |
| français | fra-000 | phoque a capuchon |
| français | fra-000 | phoque à capuchon |
| Gaeilge | gle-000 | rón cochallach |
| hrvatski | hrv-000 | grebenasti mjehuraš |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᐸ |
| Inuktitut | iku-001 | apa |
| íslenska | isl-000 | blöðruselur |
| italiano | ita-000 | Cystophora cristata |
| italiano | ita-000 | foca dal cappucio |
| Latina Nova | lat-003 | Cystophora |
| Latina Nova | lat-003 | Cystophora cristata |
| Latina Nova | lat-003 | Phoca cristata |
| polski | pol-000 | foka kapturowa |
| polski | pol-000 | kapturnik |
| português | por-000 | Foca de crista |
| русский | rus-000 | хохла́ч |
| slovenščina | slv-000 | cystophora cristata |
| davvisámegiella | sme-000 | arktalaš njuorju |
| davvisámegiella | sme-000 | árktalaš njuorju |
| español | spa-000 | foca capuchina |
| español | spa-000 | foca con capucha |
| español | spa-000 | foca crestada |
| español | spa-000 | foca de capelo |
| español | spa-000 | foca de casco |
| español | spa-000 | foca narizona |
| ภาษาไทย | tha-000 | แมวน้ำหัวหงอน |