| Deutsch | deu-000 |
| Klappmütze | |
| čeština | ces-000 | Čepcol hřebenatý |
| 普通话 | cmn-000 | 冠海豹 |
| 普通话 | cmn-000 | 管海豹属 |
| 國語 | cmn-001 | 冠海豹 |
| dansk | dan-000 | Klapmyds |
| Deutsch | deu-000 | Blasenrobbe |
| Deutsch | deu-000 | Klappenmütze |
| Deutsch | deu-000 | Klappmützen-Robbe |
| Deutsch | deu-000 | Klappmützenrobbe |
| Deutsch | deu-000 | Mützenrobbe |
| English | eng-000 | Hooded Seal |
| English | eng-000 | bladdernose seal |
| English | eng-000 | crested seal |
| English | eng-000 | hooded seal |
| Esperanto | epo-000 | cistoforo kapucxnaza |
| Esperanto | epo-000 | erignato |
| Esperanto | epo-000 | kapucxo-naza foko |
| suomi | fin-000 | Kuplahylje |
| français | fra-000 | Phoque à capuchon |
| français | fra-000 | phoque à capuchon |
| magyar | hun-000 | Hólyagos fóka |
| íslenska | isl-000 | Blöðruselur |
| italiano | ita-000 | Cystophora cristata |
| 日本語 | jpn-000 | ズキンアザラシ |
| Latina Nova | lat-003 | Cystophora |
| Latina Nova | lat-003 | Cystophora cristata |
| Latina Nova | lat-003 | Phoca cristata |
| lietuvių | lit-000 | Pūsliasnukis ruonis |
| Nederlands | nld-000 | Klapmuts |
| bokmål | nob-000 | Klappmyss |
| bokmål | nob-000 | hettakall |
| bokmål | nob-000 | klappmyss |
| polski | pol-000 | Kapturnik |
| português | por-000 | Foca de crista |
| español | spa-000 | foca capuchina |
| español | spa-000 | foca con capucha |
| español | spa-000 | foca crestada |
| español | spa-000 | foca de capelo |
| español | spa-000 | foca de casco |
| español | spa-000 | foca narizona |
| español | spa-000 | pasamontaña |
| svenska | swe-000 | Klappmyts |