| Inuktitut | iku-001 |
| siqulluivik amma siqattirijjuti | |
| English | eng-000 | mortar and pestle |
| français | fra-000 | mortier et pilon |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓯᖁᓪᓗᐃᔾᔪᑎ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓯᖁᓪᓗᐃᕕᒃᐊᒻᒪᓯᖃᑦᑎᕆᔾᔪᑎ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓯᖃᑦᑎᕆᕝᕕᒃ |
| Inuktitut | iku-001 | siqattirivvik |
| Inuktitut | iku-001 | siqulluijjuti |