| English | eng-000 |
| have no money | |
| Somba Siawari | bmu-000 | yuaiŋi qahö öne mal |
| Somba Siawari | bmu-000 | yuaiŋi qahö öne malja |
| Deutsch | deu-000 | arm dran sein |
| Deutsch | deu-000 | arm sein |
| Deutsch | deu-000 | kein Geld haben |
| English | eng-000 | be moneyless |
| English | eng-000 | be penniless |
| magyar | hun-000 | nincs pénze |
| magyar | hun-000 | nincs semmi pénze |
| 日本語 | jpn-000 | 金がない |
| 日本語 | jpn-000 | 金が無い |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | pawisa " nei lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | pawisa nei lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tangka " nei lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tangka nei lo |