| Deutsch | deu-000 |
| Außenprüfung | |
| Deutsch | deu-000 | Kontrolle vor Ort |
| English | eng-000 | field audit |
| English | eng-000 | on-site inspection |
| English | eng-000 | on-site supervision |
| français | fra-000 | audit dans l’entreprise |
| français | fra-000 | audit sur place |
| français | fra-000 | contrôle dans l’entreprise |
| français | fra-000 | contrôle sur place |
| français | fra-000 | inspection sur le terrain |
| français | fra-000 | inspection sur place |
| français | fra-000 | vérification dans l’entreprise |
| français | fra-000 | vérification sur place |
| português | por-000 | auditoria externa |
| português | por-000 | inspeção externa |
| español | spa-000 | auditoría in situ |
| español | spa-000 | inspección |