| English | eng-000 |
| hitchhiker | |
| العربية | arb-000 | المسافر بالتماس الجولات المجّانيّة |
| català | cat-000 | autoestopista |
| čeština | ces-000 | stopař |
| čeština | ces-000 | stopařka |
| 普通话 | cmn-000 | 搭便车的旅行者 |
| 普通话 | cmn-000 | 搭便车者 |
| 普通话 | cmn-000 | 搭车 |
| 普通话 | cmn-000 | 搭车人 |
| 普通话 | cmn-000 | 搭车者 |
| 普通话 | cmn-000 | 短篇广告 |
| 普通话 | cmn-000 | 顺便插入的广告 |
| 國語 | cmn-001 | 搭車 |
| 國語 | cmn-001 | 搭車人 |
| 國語 | cmn-001 | 搭車者 |
| 國語 | cmn-001 | 短篇廣告 |
| dansk | dan-000 | blaffer |
| dansk | dan-000 | tomler |
| Deutsch | deu-000 | Anhalter |
| Deutsch | deu-000 | Anhalterin |
| Deutsch | deu-000 | Tramper |
| eesti | ekk-000 | hääletaja |
| eesti | ekk-000 | pöidlaküüdiga reisija |
| ελληνικά | ell-000 | άντρας που κάνω οτοστόπ |
| ελληνικά | ell-000 | οτοστόπ |
| ελληνικά | ell-000 | ταξιδιώτης |
| English | eng-000 | free-rider |
| English | eng-000 | hitch-hiker |
| English | eng-000 | hitcher |
| English | eng-000 | one who catches a ride |
| Esperanto | epo-000 | petveturadanto |
| Esperanto | epo-000 | petveturanto |
| Esperanto | epo-000 | petveturisto |
| euskara | eus-000 | auto-stop egile |
| euskara | eus-000 | autostopista |
| suomi | fin-000 | liftaaja |
| suomi | fin-000 | liftari |
| suomi | fin-000 | peukalokyytiläinen |
| français | fra-000 | auto-stoppeur |
| français | fra-000 | auto-stoppeuse |
| français | fra-000 | autostoppeur |
| français | fra-000 | autostoppeuse |
| français | fra-000 | pouceux |
| yn Ghaelg | glv-000 | carr-hroagyrey |
| magyar | hun-000 | stoppos |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավտոստոպով ճամփորդող |
| Ido | ido-000 | autostopero |
| íslenska | isl-000 | puttalingur |
| italiano | ita-000 | autostoppista |
| italiano | ita-000 | hitcher |
| Loglan | jbo-001 | pudjytraci |
| 日本語 | jpn-000 | ヒッチハイカー |
| 日本語 | jpn-000 | ヒッチハイク |
| 日本語 | jpn-000 | 便乗者 |
| にほんご | jpn-002 | びんじょうしゃ |
| ქართული | kat-000 | მოგზაური |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | autostopor |
| македонски | mkd-000 | автостопер |
| македонски | mkd-000 | автостоперка |
| Mohave | mov-000 | a-aamch |
| Nederlands | nld-000 | lifter |
| Nederlands | nld-000 | liftster |
| nynorsk | nno-000 | haikar |
| bokmål | nob-000 | haiker |
| polski | pol-000 | autostopowicz |
| polski | pol-000 | autostopowiczka |
| português | por-000 | carona |
| português | por-000 | caroneiro |
| română | ron-000 | autostopist |
| română | ron-000 | autostopistă |
| русский | rus-000 | автосто́пщик |
| русский | rus-000 | автосто́пщица |
| русский | rus-000 | путеше́ствующая автосто́пом |
| русский | rus-000 | путеше́ствующий автосто́пом |
| русский | rus-000 | путешествующий автостопом |
| lingua siciliana | scn-000 | passaggeru francu |
| slovenčina | slk-000 | autostopár |
| slovenčina | slk-000 | stopár |
| español | spa-000 | autoestopista |
| español | spa-000 | autostopista |
| svenska | swe-000 | liftare |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนโบกรถ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักเดินทางโดยการโบกรถ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักโบกรถ |
| Türkçe | tur-000 | otostopçu |
| tiếng Việt | vie-000 | người xin có giang |