| English | eng-000 |
| housebound | |
| Universal Networking Language | art-253 | housebound(icl>state) |
| čeština | ces-000 | vázaný doma |
| سۆرانی | ckb-000 | بهسراوهبهماڵهوه |
| 普通话 | cmn-000 | 在家不出门的 |
| 普通话 | cmn-000 | 居家不外出的 |
| 國語 | cmn-001 | 居家不外出的 |
| eesti | ekk-000 | sunnitud koju jääma |
| eesti | ekk-000 | tõvevoodis |
| English | eng-000 | homebound |
| English | eng-000 | shut-in |
| suomi | fin-000 | kotiin sidottu |
| suomi | fin-000 | kotona pysyvä |
| suomi | fin-000 | suljettu |
| français | fra-000 | bloqué à la maison |
| français | fra-000 | confiné chez soi |
| Gaeilge | gle-000 | gafa sa teach |
| हिन्दी | hin-000 | घर के अंदर ही बना रहने वाला |
| हिन्दी | hin-000 | घर से बाहर निकलने में असमर्थ |
| hrvatski | hrv-000 | prikovan uz kuću |
| hrvatski | hrv-000 | vezan za kuću |
| italiano | ita-000 | confinato in casa |
| Láadan | ldn-000 | shóda |
| русский | rus-000 | привязанный к дому |