| Afrikaans | afr-000 |
| Vrystaat | |
| Afrikaans | afr-000 | Oranje-Vrystaat |
| العربية | arb-000 | فري ستيت |
| български | bul-000 | Фрайстат |
| català | cat-000 | Estat Lliure |
| čeština | ces-000 | Svobodný stát |
| 普通话 | cmn-000 | 自由邦 |
| 國語 | cmn-001 | 自由邦 |
| dansk | dan-000 | Fristatprovinsen |
| Deutsch | deu-000 | Freistaat |
| Deutsch | deu-000 | Oranjefreistaat |
| eesti | ekk-000 | Free State |
| English | eng-000 | Free State |
| English | eng-000 | Orange Free State |
| Esperanto | epo-000 | Liberŝtato |
| Esperanto | epo-000 | Oranĝrespubliko |
| suomi | fin-000 | Free State |
| français | fra-000 | Orange |
| français | fra-000 | État libre d’Orange |
| français | fra-000 | État-Libre |
| Frysk | fry-000 | Oranje Frijsteat |
| עברית | heb-000 | מדינת אורנג׳ החופשית |
| italiano | ita-000 | Free State |
| 日本語 | jpn-000 | フリーステイト州 |
| 한국어 | kor-000 | 자유주 |
| latine | lat-000 | Civitas Libera |
| lietuvių | lit-000 | Fristeitas |
| македонски | mkd-000 | Фристејт |
| Nederlands | nld-000 | Oranje Vrijstaat |
| Nederlands | nld-000 | Vrijstaat |
| bokmål | nob-000 | Free State |
| Novial | nov-000 | Liberi State |
| polski | pol-000 | Wolne Państwo |
| português | por-000 | Estado Livre |
| русский | rus-000 | Свободное государство |
| español | spa-000 | Provincia del Estado Libre |
| svenska | swe-000 | Fristatsprovinsen |
| Kiswahili | swh-000 | Dola Huru |
| Volapük | vol-000 | Libatatiän |
| isiXhosa | xho-000 | IPhondo yaFreyistata |
| isiZulu | zul-000 | IFleyistata |