| Deutsch | deu-000 |
| Kontakion | |
| български | bul-000 | Кондак |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | кондакъ |
| ελληνικά | ell-000 | Κοντάκιο |
| ελληνικά | ell-000 | κοντάκιο |
| English | eng-000 | Kontakion |
| English | eng-000 | kondakion |
| English | eng-000 | kontakion |
| suomi | fin-000 | Kontakki |
| français | fra-000 | kontakion |
| magyar | hun-000 | Kontakion |
| latine | lat-000 | contacium |
| polski | pol-000 | Kondakion |
| português | por-000 | Kontakion |
| русский | rus-000 | Кондак |
| русский | rus-000 | кондак |