| Deutsch | deu-000 |
| Theodoros II. | |
| eesti | ekk-000 | Theodoros II |
| ελληνικά | ell-000 | Θεόδωρος Β’ Παλαιολόγος |
| ελληνικά | ell-000 | Πατριάρχης Αλεξανδρείας Θεόδωρος Β ́ |
| English | eng-000 | Patriarch Theodore II of Alexandria |
| English | eng-000 | Theodore II Palaiologos |
| suomi | fin-000 | Theodoros II |
| français | fra-000 | Théodore II d’Alexandrie |
| italiano | ita-000 | Teodoro II Paleologo |
| 日本語 | jpn-000 | テオドロス2世パレオロゴス |
| polski | pol-000 | Teodor II |
| русский | rus-000 | Феодор II |