| ISO 639 | art-005 |
| cym | |
| Afrikaans | afr-000 | Wallies |
| toskërishte | als-000 | Uellsisht |
| toskërishte | als-000 | Walisisch |
| አማርኛ | amh-000 | ወልሽ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Wielisc sprǣc |
| العربية | arb-000 | الولزية |
| العربية | arb-000 | لغة ويلزية |
| العربية | arb-000 | ولزي |
| luenga aragonesa | arg-000 | idioma galés |
| asturianu | ast-000 | galés |
| Kotava | avk-000 | Kymrava |
| azərbaycanca | azj-000 | uelscə |
| беларуская | bel-000 | валійская |
| বাংলা | ben-000 | ওয়েলশ |
| bosanski | bos-000 | velški |
| brezhoneg | bre-000 | Kembread |
| brezhoneg | bre-000 | Kembreadez |
| brezhoneg | bre-000 | kembraeg |
| български | bul-000 | уелски |
| български | bul-000 | уелски език |
| ብሊና | byn-000 | ወልሽ |
| català | cat-000 | gal·lesos |
| català | cat-000 | gal·lès |
| català | cat-000 | gaŀlès |
| čeština | ces-000 | Velšané |
| čeština | ces-000 | velština |
| 普通话 | cmn-000 | 威尔士文 |
| 普通话 | cmn-000 | 威尔士语 |
| 國語 | cmn-001 | 威爾士文 |
| 國語 | cmn-001 | 威爾士語 |
| 國語 | cmn-001 | 威爾斯語 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wēi ěr shì yu |
| Kernowek | cor-000 | Kembrek |
| Kernowek | cor-000 | kembrek |
| Cymraeg | cym-000 | Brythoneg |
| Cymraeg | cym-000 | Cymraeg |
| dansk | dan-000 | walisisk |
| Deutsch | deu-000 | Kymrisch |
| Deutsch | deu-000 | Walisisch |
| Deutsch | deu-000 | walisische Sprache |
| eesti | ekk-000 | kõmri |
| eesti | ekk-000 | kõmri keel |
| eesti | ekk-000 | kõmrid |
| ελληνικά | ell-000 | Ουαλικά |
| ελληνικά | ell-000 | Οὐαλικά |
| ελληνικά | ell-000 | ουαλική γλώσσα |
| ελληνικά | ell-000 | ουαλλικά |
| English | eng-000 | Welsh |
| English | eng-000 | Welsh language |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐎𐐯𐑊𐑇 |
| Esperanto | epo-000 | kimra |
| Esperanto | epo-000 | kimra lingvo |
| euskara | eus-000 | Galesera |
| euskara | eus-000 | galesera |
| føroyskt | fao-000 | valisiskt |
| føroyskt | fao-000 | walisiskt mál |
| Wikang Filipino | fil-000 | Welsh |
| suomi | fin-000 | kymri |
| suomi | fin-000 | wales |
| français | fra-000 | gallois |
| lenga arpitana | frp-000 | galouès |
| Frysk | fry-000 | Welsk |
| lenghe furlane | fur-000 | galês |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Welishiffaa |
| ግዕዝ | gez-000 | ወልሽ |
| Gàidhlig | gla-000 | Cuimris |
| Gaeilge | gle-000 | Breatnais |
| galego | glg-000 | Galés |
| galego | glg-000 | lingua galesa |
| yn Ghaelg | glv-000 | Bretnish |
| ગુજરાતી | guj-000 | વેલ્શ |
| Hausa | hau-000 | Kabilar Welsh |
| עברית | heb-000 | וולשית |
| עברית | heb-000 | ולשית |
| हिन्दी | hin-000 | वेल्श |
| hrvatski | hrv-000 | velški |
| hrvatski | hrv-000 | velški jezik |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | walizišćina |
| magyar | hun-000 | walesi |
| magyar | hun-000 | walesi nyelv |
| արևելահայերեն | hye-000 | Վալերեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | կիմրերեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուելսերեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | վալլիերեն |
| Ido | ido-000 | walsana linguo |
| interlingua | ina-000 | gallese |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Welsh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa wales |
| íslenska | isl-000 | velska |
| italiano | ita-000 | gallese |
| italiano | ita-000 | lingua gallese |
| la lojban. | jbo-000 | mraigo |
| 日本語 | jpn-000 | ウェールズ人 |
| 日本語 | jpn-000 | ウェールズ語 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ವೆಲ್ಶ್ |
| ქართული | kat-000 | უელსური |
| қазақ | kaz-000 | валлий |
| монгол | khk-000 | уэлс |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | វេល |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | វែល |
| ikinyarwanda | kin-000 | Ikigaluwa |
| كورمانجى | kmr-002 | وێلزی |
| कोंकणी | kok-000 | वेळ्ष् |
| 한국어 | kor-000 | 웨일스 사람의 |
| 한국어 | kor-000 | 웨일스말 |
| 한국어 | kor-000 | 웨일스어 |
| 한국어 | kor-000 | 웰쉬어 |
| ລາວ | lao-000 | ແວວ |
| latine | lat-000 | Lingua Cambriana |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | Cimrica |
| lengua lígure | lij-000 | lengua galleise |
| Limburgs | lim-000 | Gkuuemraegke |
| Limburgs | lim-000 | Welsh |
| lingála | lin-000 | liwelesi |
| lietuvių | lit-000 | valų |
| lietuvių | lit-000 | valų kalba |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Walisesch |
| latviešu | lvs-000 | velsiešu |
| latviešu | lvs-000 | velsiešu valoda |
| മലയാളം | mal-000 | വെല്ഷ് |
| मराठी | mar-000 | वेल्ष |
| македонски | mkd-000 | велшки |
| македонски | mkd-000 | велшки јазик |
| Malti | mlt-000 | Welx |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဝေလ |
| 台灣話 | nan-000 | 威爾士語 |
| napulitano | nap-000 | gallese |
| Nederlands | nld-000 | Kymrisch |
| Nederlands | nld-000 | Welsh |
| Nederlands | nld-000 | Welshmen |
| nynorsk | nno-000 | kymrisk |
| nynorsk | nno-000 | walisisk |
| nynorsk | nno-000 | walisisk språk |
| bokmål | nob-000 | kymrisk |
| bokmål | nob-000 | velsk |
| bokmål | nob-000 | walisisk |
| नेपाली | npi-000 | वेल्श |
| occitan | oci-000 | Galés |
| occitan | oci-000 | gallés |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ويلشي |
| فارسی | pes-000 | زبان ولزی |
| فارسی | pes-000 | ویلزی |
| lenga piemontèisa | pms-000 | galèis |
| lenga piemontèisa | pms-000 | lenga galèisa |
| polski | pol-000 | język walijski |
| polski | pol-000 | walijski |
| português | por-000 | Galês |
| português | por-000 | galês |
| português | por-000 | língua galesa |
| română | ron-000 | galeză |
| română | ron-000 | limba galeză |
| română | ron-000 | limba velșă |
| русский | rus-000 | валлийский |
| русский | rus-000 | валлийский язык |
| lingua siciliana | scn-000 | lingua gallisa |
| Scots leid | sco-000 | Welsh leid |
| slovenčina | slk-000 | walesky |
| slovenčina | slk-000 | waleština |
| slovenščina | slv-000 | valižanščina |
| Soomaaliga | som-000 | Welsh |
| Sesotho | sot-000 | Se-welsh |
| español | spa-000 | galés |
| español | spa-000 | idioma galés |
| српски | srp-000 | Велшки |
| српски | srp-000 | велшки |
| српски | srp-000 | велшки језик |
| srpski | srp-001 | Velški |
| srpski | srp-001 | velški |
| svenska | swe-000 | kymriska |
| svenska | swe-000 | välska |
| svenska | swe-000 | walesiska |
| Kiswahili | swh-000 | Kiwelisi |
| Kiswahili | swh-000 | kiwelsh |
| தமிழ் | tam-000 | வெல்ஷ் |
| తెలుగు | tel-000 | వెల్ష్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาชาวเวลส์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลส์ |
| ቲግሬ | tig-000 | ወልሽ |
| ትግርኛ | tir-000 | ወልሽ |
| Setswana | tsn-000 | Welsh |
| Türkçe | tur-000 | Galce |
| українська | ukr-000 | валлійська |
| українська | ukr-000 | валійська |
| українська | ukr-000 | валійська мова |
| اردو | urd-000 | ويلش |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Xentơ |
| Volapük | vol-000 | Velsänapük |
| lingaedje walon | wln-000 | Walès |
| isiXhosa | xho-000 | Isi-Welsh |
| Nourmaund | xno-000 | Gallouais |
| Nourmaund | xno-000 | gallouais |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ede Welshi |
| 廣東話 | yue-000 | 威尔士语 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Wales |
| isiZulu | zul-000 | IsiWelshi |