| English | eng-000 |
| measured value | |
| čeština | ces-000 | měřená hodnota |
| čeština | ces-000 | naměřená hodnota |
| 普通话 | cmn-000 | 实测值 |
| 普通话 | cmn-000 | 实测数值 |
| 普通话 | cmn-000 | 测定值 |
| 普通话 | cmn-000 | 测量值 |
| 普通话 | cmn-000 | 观测值 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guan1 ce4 zhi2 |
| Deutsch | deu-000 | Messwert |
| English | eng-000 | estimated value |
| English | eng-000 | observed value |
| English | eng-000 | reading |
| français | fra-000 | valeur de mesurage |
| íslenska | isl-000 | mæligildi |
| 日本語 | jpn-000 | 測定値 |
| русский | rus-000 | измеренное значение |
| русский | rus-000 | фактическое значение |
| svenska | swe-000 | mätvärde |
| Türkçe | tur-000 | ölçüm değeri |