čeština | ces-000 |
drozd malý |
brezhoneg | bre-000 | milc'hwid boc'h arvelen |
Cymraeg | cym-000 | corfronfraith |
dansk | dan-000 | olivenskovdrossel |
Deutsch | deu-000 | Zwergdrossel |
eesti | ekk-000 | nulurästas |
English | eng-000 | Swainson's thrush |
English | eng-000 | Swainson’s thrush |
English | eng-000 | olive-backed thrush |
Esperanto | epo-000 | olivdorsa najtingalturdo |
Esperanto | epo-000 | olivdorsa turdeto |
Esperanto | epo-000 | turdeto olivdorsa |
suomi | fin-000 | korpirastas |
français | fra-000 | grive à dos olive |
magyar | hun-000 | flótázó fülemülerigó |
íslenska | isl-000 | moldþröstur |
italiano | ita-000 | tordo di Swainson |
latine | lat-000 | turdus guttata |
Latina Nova | lat-003 | Catharus ustulatus |
Nederlands | nld-000 | deverglijster |
bokmål | nob-000 | brunkinnskogtrost |
polski | pol-000 | drozdek okularowy |
português | por-000 | sabia-de-oculos |
español | spa-000 | zorzal ustulado |
español | spa-000 | zorzalito de Swainson |
svenska | swe-000 | beigekindad skogstrast |
svenska | swe-000 | gråbrun dvörgtrast |
Türkçe | tur-000 | bülbül ardıcı |