| English | eng-000 |
| musical comedy | |
| Universal Networking Language | art-253 | musical comedy |
| català | cat-000 | comèdia musical |
| català | cat-000 | musical |
| čeština | ces-000 | muzikál |
| 普通话 | cmn-000 | 歌舞喜剧 |
| 普通话 | cmn-000 | 音乐喜剧 |
| 國語 | cmn-001 | 歌舞喜劇 |
| 國語 | cmn-001 | 音樂喜劇 |
| Deutsch | deu-000 | Musical |
| Deutsch | deu-000 | Singspiel |
| English | eng-000 | comic sketch |
| English | eng-000 | lyric drama |
| English | eng-000 | musical |
| English | eng-000 | musical theater |
| English | eng-000 | operetta |
| English | eng-000 | vaudeville |
| euskara | eus-000 | komedia musikal |
| euskara | eus-000 | musikal |
| suomi | fin-000 | musiikkinäytelmä |
| suomi | fin-000 | musikaali |
| français | fra-000 | comédie lyrique |
| français | fra-000 | comédie musicale |
| français | fra-000 | musical |
| galego | glg-000 | musical |
| עִברִית | heb-003 | מְיוּזִיקְל |
| עִברִית | heb-003 | מַחֲזֶמֶר |
| हिन्दी | hin-000 | संगीत-नाटिका |
| hrvatski | hrv-000 | mjuzikl |
| magyar | hun-000 | musical |
| magyar | hun-000 | zenés játék |
| bahasa Indonesia | ind-000 | musikal |
| italiano | ita-000 | musical |
| italiano | ita-000 | musical comico |
| 日本語 | jpn-000 | ミュージカル |
| 日本語 | jpn-000 | ミュージカルコメディー |
| олык марий | mhr-000 | оперетте |
| bokmål | nob-000 | operette |
| română | ron-000 | muzical |
| русский | rus-000 | водевиль |
| русский | rus-000 | музыкальная комедия |
| русский | rus-000 | оперетта |
| slovenščina | slv-000 | opereta |
| svenska | swe-000 | musikal |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาพยนตร์เพลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละครร้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละครเพลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังเพลง |