| tiếng Việt | vie-000 |
| Chính Thống giáo Đông phương | |
| toskërishte | als-000 | Kisha ortodokse |
| العربية | arb-000 | أُرْثُوذُكْسِيَّة |
| العربية | arb-000 | كنيسة الروم الأرثوذوكس |
| asturianu | ast-000 | Ilesia ortodoxa |
| azərbaycanca | azj-000 | pravoslavlıq |
| беларуская | bel-000 | Праваслаўе |
| беларуская | bel-000 | праваслаўе |
| тарашкевіца | bel-001 | Праваслаўе |
| bosanski | bos-000 | Pravoslavna crkva |
| български | bul-000 | Православие |
| български | bul-000 | православие |
| català | cat-000 | Cristianisme ortodox |
| čeština | ces-000 | Pravoslaví |
| čeština | ces-000 | pravoslaví |
| 普通话 | cmn-000 | 东正教 |
| 普通话 | cmn-000 | 正教 |
| 普通话 | cmn-000 | 正统教 |
| 國語 | cmn-001 | 東方正教 |
| 國語 | cmn-001 | 東正教 |
| 國語 | cmn-001 | 正教 |
| 國語 | cmn-001 | 正統教 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ortodokslıq |
| dansk | dan-000 | De ortodokse kirker |
| Deutsch | deu-000 | Orthodoxe Kirchen |
| Deutsch | deu-000 | Orthodoxie |
| Deutsch | deu-000 | Rechtgläubigkeit |
| eesti | ekk-000 | Õigeusk |
| eesti | ekk-000 | õigeusk |
| ελληνικά | ell-000 | Ορθοδοξία |
| ελληνικά | ell-000 | Ορθόδοξη Εκκλησία |
| English | eng-000 | Eastern Orthodox Church |
| English | eng-000 | Orthodoxy |
| Esperanto | epo-000 | Ortodoksismo |
| suomi | fin-000 | Ortodoksisuus |
| suomi | fin-000 | ortodoksijuutalaisuus |
| suomi | fin-000 | ortodoksisuus |
| français | fra-000 | orthodoxie |
| français | fra-000 | Église orthodoxe |
| lenga arpitana | frp-000 | Ortodoxie |
| Српскохрватски | hbs-000 | православље |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Pravoslavlje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pravoslavlje |
| עברית | heb-000 | נצרות אורתודוכסית |
| magyar | hun-000 | Ortodox kereszténység |
| magyar | hun-000 | ortodoxia |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղղափառություն |
| íslenska | isl-000 | Rétttrúnaðarkirkjan |
| italiano | ita-000 | Chiesa Ortodossa |
| 日本語 | jpn-000 | 東方正教会 |
| 日本語 | jpn-000 | 正教 |
| 日本語 | jpn-000 | 正教会 |
| ქართული | kat-000 | მართლმადიდებლობა |
| қазақ | kaz-000 | православие |
| Kurmancî | kmr-000 | Ortodoks |
| 한국어 | kor-000 | 동방정교회 |
| 한국어 | kor-000 | 정교 |
| 한국어 | kor-000 | 정교회 |
| latine | lat-000 | Ecclesiae Orthodoxae |
| lietuvių | lit-000 | stačiatikybė |
| latviešu | lvs-000 | Pareizticība |
| latviešu | lvs-000 | pareizticība |
| македонски | mkd-000 | Православие |
| македонски | mkd-000 | православие |
| эрзянь кель | myv-000 | видекемевкс |
| Nederlands | nld-000 | Orthodoxe Kerk |
| nynorsk | nno-000 | Ortodoks kristendom |
| bokmål | nob-000 | Den ortodokse kirke |
| fiteny Malagasy | plt-000 | Fiangonana Ortodoksa |
| polski | pol-000 | Cerkiew prawosławna |
| polski | pol-000 | prawosławie |
| português | por-000 | Igreja Ortodoxa |
| português | por-000 | ortodoxia |
| Runa Simi | que-000 | Orthodoksa Inlisya |
| română | ron-000 | Biserica Ortodoxă |
| română | ron-000 | ortodoxie |
| română | ron-000 | ortodoxism |
| русский | rus-000 | Православие |
| русский | rus-000 | правосла́вие |
| lingua siciliana | scn-000 | Chiesa Ortudossa |
| Žemaitiu | sgs-000 | Stačiatėkībe |
| slovenčina | slk-000 | Pravoslávna cirkev |
| slovenčina | slk-000 | pravoslávie |
| slovenščina | slv-000 | Pravoslavje |
| slovenščina | slv-000 | pravoslavje |
| español | spa-000 | Iglesia Ortodoxa |
| español | spa-000 | ortodoxia |
| српски | srp-000 | Православље |
| svenska | swe-000 | Östortodox kristendom |
| தமிழ் | tam-000 | கிழக்கு மரபுவழி திருச்சபை |
| tatar tele | tat-000 | Ortodoks Xristianlıq |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิกายออร์โธด็อกซ์รัสเซีย |
| Tok Pisin | tpi-000 | Kristen Otodos |
| Türkçe | tur-000 | Ortodoksluk |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پراۋوسلاۋىيە دىنى |
| українська | ukr-000 | Православʼя |
| українська | ukr-000 | православ'я |
| Գրաբար | xcl-000 | ուղղափառութիւն |