| 日本語 | jpn-000 |
| 必要に応じて | |
| Deutsch | deu-000 | soweit notwendig |
| English | eng-000 | PRN |
| English | eng-000 | as necessary |
| English | eng-000 | as needed |
| English | eng-000 | as required |
| English | eng-000 | pro re nata |
| Esperanto | epo-000 | laŭbezone |
| Esperanto | epo-000 | laŭokaze |
| suomi | fin-000 | kuten tarvitaan |
| suomi | fin-000 | olosuhteiden mukaan |
| suomi | fin-000 | pro re nata |
| suomi | fin-000 | tarpeen mukaan |
| suomi | fin-000 | tarvittaessa |
| 日本語 | jpn-000 | 場合によって |
| 日本語 | jpn-000 | 必要であれば |
| 日本語 | jpn-000 | 必要なときに |
| 日本語 | jpn-000 | 臨機に |
| にほんご | jpn-002 | ひつようにおうじて |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามความจำเป็น |