| čeština | ces-000 |
| kareta pravá | |
| Deutsch | deu-000 | echte Karettschildkröte |
| English | eng-000 | Atlantic hawksbill |
| English | eng-000 | Atlantic hawksbill seaturtle |
| English | eng-000 | Atlantic hawksbill turtle |
| English | eng-000 | carey |
| English | eng-000 | hawksbill |
| hrvatski | hrv-000 | bisa |
| hrvatski | hrv-000 | karetka |
| hrvatski | hrv-000 | karetna želva |
| latine | lat-000 | Eretmochelys imbricata |
| latine | lat-000 | caretta bissa |
| latine | lat-000 | eretmochelys squamata |
| Latina Nova | lat-003 | Eretmochelys imbricata |
| Latina Nova | lat-003 | Eretmochelys imbricata imbricata |