| English | eng-000 |
| NY | |
| العربية | arb-000 | نيويورك |
| Universal Networking Language | art-253 | NY(icl>place) |
| català | cat-000 | New York |
| català | cat-000 | Nova York |
| català | cat-000 | estat de Nova York |
| 國語 | cmn-001 | 紐約 |
| Deutsch | deu-000 | US-Bundesstaat |
| eesti | ekk-000 | NY |
| English | eng-000 | City of New York |
| English | eng-000 | Empire State |
| English | eng-000 | NYC |
| English | eng-000 | New York |
| English | eng-000 | New York City |
| English | eng-000 | New York State |
| English | eng-000 | Oneida |
| suomi | fin-000 | Empire State |
| suomi | fin-000 | NY |
| suomi | fin-000 | New York |
| suomi | fin-000 | New York State |
| français | fra-000 | New York |
| français | fra-000 | NewYork |
| français | fra-000 | Synecdoche |
| français | fra-000 | ville de New York |
| français | fra-000 | État de New York |
| galego | glg-000 | Estado de Nova York |
| galego | glg-000 | NY |
| galego | glg-000 | Nova York |
| हिन्दी | hin-000 | न्यू यॉर्क |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Empire State |
| bahasa Indonesia | ind-000 | New York |
| bahasa Indonesia | ind-000 | New York State |
| italiano | ita-000 | New York |
| 日本語 | jpn-000 | エンパイアステート |
| 日本語 | jpn-000 | ニューヨーク |
| 日本語 | jpn-000 | ニューヨーク州 |
| Oneida | one-000 | kanaˀalóhaleˀ |
| Oneida | one-000 | tkanaˀalóhaleˀ |
| Oneida | one-000 | tyonuhkwá·tsloˀ |
| polski | pol-000 | Nowy Jork |
| português | por-000 | Nova Iorque |
| русский | rus-000 | Нью-Йорк |
| русский | rus-000 | шт. Нью-Йо́рк |
| español | spa-000 | Estado de Nueva York |
| español | spa-000 | NY |
| español | spa-000 | New York |
| español | spa-000 | Nueva York |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิวยอร์ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | มลรัฐนิวยอร์ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | รัฐนิวยอร์ก |
| Türkçe | tur-000 | EH |
| Türkçe | tur-000 | HE |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Empire State |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | New York |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | New York State |