| English | eng-000 |
| on the face of it | |
| العربية | arb-000 | ظاهرا |
| العربية | arb-000 | ظاهرًا |
| العربية | arb-000 | على ما يبدو |
| Universal Networking Language | art-253 | on the face of it(icl>phrase) |
| català | cat-000 | aparentment |
| čeština | ces-000 | zdánlivě |
| čeština | ces-000 | údajně |
| 普通话 | cmn-000 | 仿 |
| 普通话 | cmn-000 | 似乎 |
| 普通话 | cmn-000 | 佛 |
| 普通话 | cmn-000 | 宛若 |
| 普通话 | cmn-000 | 明明 |
| 普通话 | cmn-000 | 显然 |
| 普通话 | cmn-000 | 看来 |
| 國語 | cmn-001 | 仿 |
| 國語 | cmn-001 | 似乎 |
| 國語 | cmn-001 | 佛 |
| 國語 | cmn-001 | 宛若 |
| 國語 | cmn-001 | 彷 |
| 國語 | cmn-001 | 彿 |
| 國語 | cmn-001 | 明明 |
| 國語 | cmn-001 | 看來 |
| 國語 | cmn-001 | 顯然 |
| 國語 | cmn-001 | 髣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fang |
| Hànyǔ | cmn-003 | fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | kàn lai |
| Hànyǔ | cmn-003 | sihu |
| Hànyǔ | cmn-003 | sì hu |
| Deutsch | deu-000 | angeblich |
| Deutsch | deu-000 | anscheinend |
| Deutsch | deu-000 | dem Schein nach |
| Deutsch | deu-000 | scheinbar |
| eesti | ekk-000 | esmapilgul |
| eesti | ekk-000 | peale vaadates |
| ελληνικά | ell-000 | προφανώς |
| ελληνικά | ell-000 | φαινομενικά |
| English | eng-000 | apparently |
| English | eng-000 | at first blush |
| English | eng-000 | by the looks of things |
| English | eng-000 | ostensibly |
| English | eng-000 | ostensively |
| English | eng-000 | prima facie |
| English | eng-000 | seemingly |
| Esperanto | epo-000 | supoze |
| Esperanto | epo-000 | ŝajne |
| euskara | eus-000 | dirudienez |
| suomi | fin-000 | ilmeisesti |
| suomi | fin-000 | luultavasti |
| suomi | fin-000 | näennäisesti |
| suomi | fin-000 | nähtävästi |
| suomi | fin-000 | näköjään |
| suomi | fin-000 | oletetusti |
| suomi | fin-000 | pinnalta katsoen |
| suomi | fin-000 | selvästi |
| français | fra-000 | a priori |
| français | fra-000 | apparemment |
| français | fra-000 | censément |
| français | fra-000 | vraisemblablement |
| français | fra-000 | à première vue |
| français | fra-000 | évidemment |
| Gàidhlig | gla-000 | a rèir coltais |
| galego | glg-000 | aparentemente |
| galego | glg-000 | disque |
| galego | glg-000 | polo visto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bajagi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | бајаги |
| עברית | heb-000 | כנראה |
| हिन्दी | hin-000 | ऊपर-ऊपर से |
| hiMxI | hin-004 | prawIyamAnawaH |
| hrvatski | hrv-000 | izgleda |
| hrvatski | hrv-000 | naizgled |
| hrvatski | hrv-000 | naoko |
| hrvatski | hrv-000 | očevidno |
| hrvatski | hrv-000 | očito |
| magyar | hun-000 | első pillantásra |
| magyar | hun-000 | látszatra |
| magyar | hun-000 | látszólag |
| magyar | hun-000 | ránézésre |
| արևելահայերեն | hye-000 | ակնհայտ կերպովհայտնապես |
| արևելահայերեն | hye-000 | երևի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ըստ երևույթին |
| արևելահայերեն | hye-000 | իբր |
| արևելահայերեն | hye-000 | որպես թե |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelihatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelihatannya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kiranya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nampaknya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tampaknya |
| italiano | ita-000 | a quanto pare |
| italiano | ita-000 | a quanto sembra |
| italiano | ita-000 | apparentemente |
| italiano | ita-000 | in apparenza |
| italiano | ita-000 | verosimilmente |
| 日本語 | jpn-000 | らしい |
| 日本語 | jpn-000 | 一見 |
| 日本語 | jpn-000 | 思しい |
| 日本語 | jpn-000 | 明らか |
| 日本語 | jpn-000 | 明らかに |
| 日本語 | jpn-000 | 明白に |
| 日本語 | jpn-000 | 見かけ上 |
| 한국어 | kor-000 | 겉보기에는 |
| 한국어 | kor-000 | 겉으로는 |
| 한국어 | kor-000 | 표면상 |
| lietuvių | lit-000 | matyt |
| македонски | mkd-000 | изгледа |
| Nederlands | nld-000 | blijkbaar |
| Nederlands | nld-000 | in schijn |
| Nederlands | nld-000 | kennelijk |
| Nederlands | nld-000 | klaarblijkelijk |
| Nederlands | nld-000 | manifest |
| Nederlands | nld-000 | naar het schijnt |
| Nederlands | nld-000 | naar het schijnt |
| Nederlands | nld-000 | ogenschijnlijk |
| Nederlands | nld-000 | onomwonden |
| Nederlands | nld-000 | op het eerste gezicht |
| Nederlands | nld-000 | schijnbaar |
| bokmål | nob-000 | tilsynelatende |
| bokmål | nob-000 | øyensynlig |
| português | por-000 | a julgar pelas aparências |
| português | por-000 | ao que parece |
| português | por-000 | aparentemente |
| português | por-000 | pelo jeito |
| português | por-000 | pelo visto |
| português | por-000 | à primeira vista |
| русский | rus-000 | казалось бы |
| русский | rus-000 | пожалуй |
| русский | rus-000 | почитай |
| русский | rus-000 | судя по внешнему виду |
| slovenčina | slk-000 | domnelo |
| slovenčina | slk-000 | očividne |
| slovenčina | slk-000 | zdanlivo |
| slovenčina | slk-000 | zrejme |
| español | spa-000 | a primera vista |
| español | spa-000 | al parecer |
| español | spa-000 | aparente |
| español | spa-000 | aparentemente |
| español | spa-000 | cara a cara |
| español | spa-000 | ostensiblemente |
| español | spa-000 | por lo visto |
| español | spa-000 | según parece |
| svenska | swe-000 | skenbart |
| svenska | swe-000 | synbarligen |
| svenska | swe-000 | tydligen |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูเหมือนว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างผิวเผิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่จริงจัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เท่าที่เห็น |
| Türkçe | tur-000 | anlaşılan |
| Türkçe | tur-000 | belli ki |
| Türkçe | tur-000 | görünen o ki |
| Türkçe | tur-000 | görünürde |
| Türkçe | tur-000 | görünüşte |
| українська | ukr-000 | вочевидь |
| українська | ukr-000 | певно |
| ייִדיש | ydd-000 | אַ פּנים |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelihatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelihatannya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kiranya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nampaknya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tampaknya |